SUMAR

Nota bibliografului. Conversia scrierilor nelatine

CUVÂNT DESPRE SPIRIDON VANGHELI

Mihai Cimpoi. Turnul dorului

Stanislav Rassadin.  Copacii cântă cu păsările

Olguţa Caia.  De la Bădiţa din Humuleşti - la Bădiţa din Chişinău

Vlad Ciubucciu. Strămoşii lui Guguţă cel Bun

Dumitru Vacariu. O candelă cu flacără de aur

Grigore Vieru. Tu ştii

Aprecieri

Dragă nene Spiridon Vangheli: scrisori de la copii

Din confesiunile scriitorului

Tabel cronologic

A FORWARD ABOUT SPIRIDON VANGHELI

Mihai Cimpoi. The tower of Homesickness

Stanislav Rassadin.  The trees sing with the birds

Appreciations

Dear uncle Spiridon Vangheli

Biographical information on Spiridon Vangheli

OPERA LITERARĂ

În original

În alte limbi

Lucrări scrise în colaborare

PUBLICISTICĂ

SPIRIDON VANGHELI - TRADUCĂTOR

SPIRIDON VANGHELI - SELECŢII

REFERINŢE CRITICE

DEDICAŢII ÎN VERSURI

SCRISORI DE LA COPII

INTERVIURI, DISCURSURI

BIBLIOGRAFII

MATERIALE AUDIOVIZUALE

Înregistrări pe disc

Filme cu desene animate

Diafilme

Emisiuni televizate

MATERIALE AUDIOVIZUALE

Fulme cu desene animate

GUGUŢĂ / scenariu: Spiridon Vangheli; pict.: C. Bălan. — Ch.: Moldova-film, 1970. — l bobină cu film.

IARNA mea / Spiridon Vangheli; regia: Victoria Barbă; pict.: Elena Jignea. — Ch.: Studioul „Floricica", 1971.

POŞTAŞUL / Spiridon Vangheli; regia: Victoria Barbă; pict.: Elena Jignea. — Ch.: Studioul „Floricica", 1973.

PLOAIA / Spiridon Vangheli; regia: Victoria Barbă; pict.:: Lidia Tcaciuc, Veronica Buzuleanu, Lidia Mariniţa. - Ch.: Studioul „Floricica", 1974.

BANCA lui Guguţă / scenariu: Spiridon Vangheli; regia: C.Balan; pict.: P. Balan; muz.: Eugen Doga. — Ch.: Moldova-film, 1975. —l bobină cu film.

GUGUŢĂ — počtal'on / scenariu: Spiridon Vangheli; regia: C.Balan. — Ch.: Moldova-film, 1976. — l bobină cu film (8 min); 242 m. — Lb.rusă.

GUGUŢĂ—poştaş / scenariu: Spiridon Vangheli; regia: C.Balan; pict.: C.Balan, A.Guţu; muz.: Eugen Doga. — Ch.: Moldova-film, 1976.

TOBOŞARUL / Spiridon Vangheli; regia: Victoria Barbă; pict.: Lidia Tcaciuc. — Ch.: Studioul „Floricica", 1977.

PODAROK Guguţă / scenariu: Spiridon Vangheli; regia: C.Ba­lan. — Ch.: Moldova-film, 1979. — l bobină cu film (8 min); 238 m. — Lb.rusă.

BUNĂ ziua, pâine nouă / Spiridon Vangheli; regia: Victoria Barbă; pict.: Natalia Vacarciuc, Svetlana Grosu. — Ch.: Studioul „Floricica", 1980.

CADOUL lui Guguţă / scenariu: Spiridon Vangheli; regia: C.Balan; pict.: M.Necu. — Ch.: Moldova-film, 1980.

GUGUŢĂ — frizer / scenariu: Spiridon Vangheli; regia: C.Balan; pict.: A.Iavtuşenco; muz.: V. Verhola. — Ch.: Moldova-film, 1980. 

GUGUŢĂ — parikmaher / scenariu: Spiridon Vangheli; regia: C.Balan. — Ch.: Moldova-film, 1980. — l bobină cu film (9 min. 3 sec.); 257 m. — Lb.rusă.

GUGUŢĂ / scenariu: Spiridon Vangheli; regia: C.Balan. — Ch.: Moldova-film, 1981. — l bobină cu film (8 min); 227 m. —Lb.rusă.

GUGUŢĂ — căpitan de corabie / scenariu: Spiridon Vangheli; regia: C.Balan; pict.: M.Sidorenco. — Ch.: Moldova-film, 1981.

GUGUŢĂ — kapitan korablâ / scenariu: Spiridon Vangheli; re­gia: C.Balan. — Ch.: Moldova-film, 1981. — l bobină cu film (8 min); 239 m. — Lb.rusă.

NOAPTEA de Anul Nou / scenariu: Spiridon Vangheli; regia: C.Balan; pict.: I.Bogaci; muz.: Gheorghe Mustea. — Ch.: Moldova-film_v 1983.

NOVOGODNÂÂ noč' / scenariu: Spiridon Vangheli; regia: C.Balan. — Ch.: Moldova-film, 1983. — l bobină cu film (9 min); 263 m. — Lb.rusă.

MĂTURĂTORII veseli / scenariu: Spiridon Vangheli; regia: C.Balan. — Ch.: Moldova-film, 1984. — l bobină cu film (9 min. 52 sec); 280 m.

VESËLYE podmetal'ŝiki / scenariu: Spiridon Vangheli; regia: C.Balan. — Ch.: Moldova-film, 1984. — l bobină cu film (9 min. 52 sec); 280 m. — Lb.rusă.

„ŞI DANSAU în noaptea aceea stelele..." / Spiridon Vangheli; regia: Victoria Barbă; pict.: Olga Dadă, Carolina Cibotaru, Angela Rotaru, Vica Mencenco, Nadea Nichita, Rodica Blanovscaia, Elena Pirogova. — Ch.: Studioul „ Floricica", 1986.