Organizatori

PROGRAM

PROGRAM SUMAR

Inaugurarea Salonului
Prezentarea expoziţiilor, lansări de carte
"Cultura informaţiei: implicarea bibliotecilor publice şi bibliotecilor şcolare": Conferinţă
"Biblioteca azi: 10 provocări şi oportunităţi": Conferinţă
"Familia ca utilizator şi partener al bibliotecii": Simpozion
"Forumul laureaţilor Concursului "Părinţii, bunicii şi eu, prieteni ai cărţii suntem"
Decernarea premiilor Salonului

INAUGURAREA SALONULUI

Sumar
Joi, 7 aprilie
Ora 10.00
Cuvânt de deschidere:
Claudia Balaban, Preşedinte al Secţiei Naţionale a Consiliului Internaţional al Cărţii pentru Copii şi Tineret (IBBY)
Mesaje de salut:
Marian Lupu, Preşedinte al Parlamentului Republicii Moldova, Preşedinte interimar al Republicii Moldova
Boris Focşa, Ministru al Culturii al Republicii Moldova
Mihail Şleahtiţchi, Ministru al Educaţiei al Republicii Moldova
Dorin Chirtoacă, Primar general al Municipiului Chişinău
Eugen Simion, academician, Academia Română
Gheorghe Prini, Preşedinte al Uniunii Editorilor din Republica Moldova
Participă:
Fanfara Liceului "Ginta Latină" din Chişinău
Conducător artistic şi dirijor - Petru Beregoi
Studioul muzical coral "Lia-Ciocârlia" de la Centrul Republican pentru Copii şi Tineret "ARTICO" Director artistic şi dirijor - Luminiţa Istrati

PREZENTAREA EXPOZIŢIILOR, LANSĂRI DE CARTE

Sumar

Joi, 7 aprilie

11.00 – 12.00
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, Sala de conferinţe

Editura PRUT INTERNAŢIONAL, Chişinău
Moderator: Iulian Filip, scriitor

Cărţile Editurii „Prut Internaţional”
Prezintă: Vasile Romanciuc

Lansarea cărţii-surpriză a Salonului:
Nicolae Rusu „Fraţi de stele” (proză)
Prezintă: elevi de la Liceul „Dante Alighieri”, clasa a 3-a „D”, profesoară Ala Şeptelici

Lansarea volumului:
Passionaria Stoicescu „Şoricelul mofturos” (teatru)
Prezintă: elevi de la Şcoala primară nr. 91 „Antonin Ursu”, clasa a 4-a „C”, profesoară Violeta Durnea

„Plăcinţele cu mărar” de Iulian Filip la 35 de ani
- Rezultatele Concursului „Cel mai bun eseu şi cea mai bună ilustraţie la poezia „Plăcinţele cu mărar” de Iulian Filip”
- Expoziţia de ilustraţii la poezia „Plăcinţele cu mărar” de Iulian Filip
- Înscenarea poeziei „Plăcinţele cu mărar” de elevii clasei a 3-a „B”, Liceul „Dante Alighieri”, profesoară Maria Galuşcă
- Rezultatele Concursului „Cel mai bun eseu despre antologia poeziilor de dragoste „Luna-i una” de Iulian Filip”


11.00 – 11.30
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, La stand

Ambasada GERMANIEI în Republica Moldova
Prezintă: reprezentant al misiunii diplomatice; Valentina Turvinenco, şefa Centrului de Informare şi Documentare „Germania” Deutscher Lesesaal

Editurile: COPPENRATH, PATMOS, DIOGENES, BAUMHAUS, CARL HANSER, SAUERLANDER, ELLERMANN

Participă: elevi de la Liceul „Mihail Kogălniceanu”, clasa a 9-a, profesoară Angela Osipov; elevi de la Liceul „Gheorghe Asachi”, clasa a 5-a, clasa a 6-a, profesoară Mariana Pârţac


11.10
Universitatea de Stat din Moldova, Facultatea de Istorie şi Filozofie, Bloc central, Etaj 5, Sala de conferinţe nr. 511, str. A. Mateevici nr. 60

Editurile ARC şi ŞTIINŢA, Chişinău
Moderator: Igor Şarov, doctor în istorie, conferenţiar
Lansarea volumelor:
- „Revoluţia Twitter. Episodul întâi: Republica Moldova”, ediţie în limba română
- „Twitter Revolution. Episod One: Moldova”, ediţie în limba engleză
Autori: N. Negru, Wim van Meurs, F. Parmentier, P. Negură, R. Dumitru, P. Bogatu, D. Dungaciu
Coordonator: Adrian Ciubotaru


11.00
Liceul Teoretic „N. Gogol”, str. Şciusev nr. 90

Editura КОМПАСГИД, Moscova
Prezintă: Vitalij Zyusko, director general

Prezentarea cărţilor de scriitoarea Marina Aromshtam


11.30 – 12.00
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, La stand

Ambasada FRANŢEI în Republica Moldova
Alianţa Franceză din Moldova
Prezintă: Diana Dumitru, Asistent cultural, de comunicare şi cooperare la Serviciul cultural al Ambasadei Franţei şi Alianţei Franceze din Moldov

Editurile: LAROUSSE, GALLIMARD, HACHETTE, MAGNARD, CASTERMAN, CLÉ INTERNATIONAL, BAYARD

Participă: elevi de la Liceul „Ion Creangă”, clasa a 7-a „A”, clasa a 7-a „B”, profesoară Raisa Paladi


12.00 – 13.00
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, Sala de conferinţe

Ambasada SUEDIEI în Republica Moldova
Institutul Suedez din Stockholm
Prezintă: E.S. Ingrid Tersman, ambasador al Suediei în Republica Moldova

Întâlnire cu scriitoarea, ilustratoarea şi traducătoarea suedeză Åsa Lind

Participă: elevi de la Şcoala nr. 91 „Antonin Ursu”, clasa a 4-a „C”, profesoară Violeta Durnea, clasa a 4-a „A”, profesoară Angela Petraşcu, clasa a 3-a „B”, profesoară Rodica Cozma


12.00 - 12.30
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, La stand

Ambasada CHINEI în Republica Moldova
Prezintă: Zhen Shuqin, Consilier la Ambasadă

Editurile: CHINA INTERCONTINENTAL PRESS, FOREIGN LANGUAGE PRESS, FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND RESEARCH PRESS, SICHUAN EDUCATION PUBLISHING HOUSE, CHINA ARCHITECTURE & BUILDING PRESS, SINOLINGUA, NEW STAR PRESS, ANHIU PEOPLE’S PUBLISHING HOUSE, LIAONING EDUCATION PRESS, PHOENIX MEDIA, NEW WORLD PRESS

Participă: elevi de la Liceul „Mihai Viteazul”, clasa a 7-a, clasa a 8-a, profesoară Ludmila Prunici


13.00 - 13.30
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, La stand

Ambasada TURCIEI în Republica Moldova
Prezintă: Ozlem Hersan, secretar doi al Ambasadei

Participă: elevi de la Liceul „Orizont”, clasa a 6-a „B”, profesor Autekin Osman


13.00
Uniunea Scriitorilor din Moldova, str. 31 august nr. 98

Moderator: Arcadie Suceveanu

Editura TIPO MOLDOVA, Iaşi

Lansarea volumului:
Cassian Maria Spiridon „Cumpăna”
Prezintă: Adrian Dinu Rachieru, Catinca Agache

Prezentarea revistelor „Convorbiri literare”, „Poezia”


13.00 – 14.00
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, Sala de conferinţe

Editura KREATIV, Târgu-Mureş

Lansarea volumului:
Olguţa Caia „Spiridon Vangheli pe drumuri nemţene”

Prezentarea fragmentelor din cărţile:
- Spiridon Vangheli „Isprăvile lui Guguţă”
Prezintă: elevi de la Liceul „Principesa Natalia Dadiani”, clasa a 2-a „B”, profesoare Adelina Bălănel, Nina Toma
- Spiridon Vangheli „Împărăţia lui Ciuboţel”
Prezintă: elevi de la Liceul „Principesa Natalia Dadiani”, clasa a 4-a „A”, profesoare Tatiana Covalea, Nina Toma


14.00 – 15.00
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, Sala de conferinţe

Ambasada SUEDIEI în Republica Moldova
Institutul Suedez din Stockholm
Editura PRUT INTERNAŢIONAL

Lansarea cărţii:
Sven Nordqvist „Unde este sora mea?”
Prezintă: Vasile Romanciuc, elevi de la Şcoala primară nr. 32, clasa a 2-a „B”, profesoară Ludmila Nasoilă

Întâlnire cu scriitoarea, ilustratoarea şi traducătoarea suedeză Åsa Lind


15.00
Biblioteca Publică „Alba Iulia”, str. Alba Iulia nr. 202

Editura GENS LATINA, Alba Iulia, România

Lansarea volumelor:
- „10 poeţi basarabeni"
- Galina Furdui „100 de rondeluri”
- Traianus „Ciuruit de cuvinte”
Prezintă: Virgil Şerbu Cisteianu, director al editurii


15.00
Uniunea Scriitorilor din Moldova, str. 31 august nr. 98

Moderator: Arcadie Suceveanu, Adrian Dinu Rachieru

Editura LIMBA ROMÂNĂ, Chişinău

Lansarea volumului:
Ana Bantoş „Deschidere spre universalism. Literatura basarabeană postbelică”
Prezintă: Adrian Dinu Rachieru, Ion Hadârcă, Arcadie Suceveanu, Ion Ungureanu


15.00 – 16.00
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, Sala de conferinţe

Editura BIBLIOTHECA, Târgovişte
Editura CARTDIDACT, Chişinău

Lansarea volumelor:
- „Bucurii pentru copii: poeţi contemporani din Basarabia”, selecţie de Vasile Romanciuc
- Iulian Filip „Puţinul (m)eu. Urmele frumoase”
Prezintă: elevi de la Liceul „Natalia Dadiani”, clasa a 11-a „A”, profesoară Valentina Boboc, Nina Toma
- Ianoş Ţurcanu „Cea mai frumoasă vară a iubirii”

Editura MAGNA-PRINCEPS, Chişinău

Lansarea volumelor:
- Nicolae Esinencu „Doc” (microroman pentru adolescenţi)
- Anatol Ciocanu „Ora sărutului”
- Galina Furdui „Între umbre şi stele”
Prezintă: Ioan Mânăscurtă, director al editurii


17.00
Biblioteca Municipală „B. P. Hasdeu”, bd. Ştefan cel Mare nr. 148

Moderator: Lidia Kulikovski, director al Bibliotecii Municipale „B. P. Hasdeu”

Editura PRINCEPS EDIT, Iaşi
Lansarea volumelor:
- Nicolae Dabija „Tema de după tema de acasă” (album)
Prezintă: acad. Mihai Cimpoi, Theodor Codreanu, Daniel Corbu
- Daniel Corbu „Viaţa de fiecare zi la Iaşi” (poeme)
Prezintă: acad. Mihai Cimpoi, Theodor Codreanu, Iulian Filip
- Liviu Pendefunda „Ros Lucis. Opera poetică” (Colecţia „Ediţii critice”)
Prezintă: acad. Mihai Cimpoi, Daniel Corbu
- Theodor Codreanu „Transmodernismul” (Colecţia „Eseu”)
Prezintă: Daniel Corbu, acad. Mihai Cimpoi, Dumitru Crudu
- "Adrian Păunescu în amintirile contemporanilor”, antologie de Daniel Corbu
Prezintă: Nicolae Dabija, acad. Mihai Cimpoi, Andrei Strâmbeanu

Vineri, 8 aprilie

10.00 – 11.00
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, Sala de conferinţe

S.A. MOLDPRESA, Chişinău

Lansarea volumelor din colecţia „Să creşti mare, puişor!” de Claudia Partole:
- „Turte - Turteluţe”
- „Mutunache cu Tractorul-Salvator”
- „Noapte bună!”
- „Mâţu – Motănică”
- „Anotimpuri – Surioare”
- „Nani, puişor”
- „E minunat să fii educat şi să creşti mare şi manierat”
- „Ai grijă de tine!”
Prezintă: copii de la Grădiniţa nr. 100 „Îngeraşul”, educatoare Silvia Matei, Elena Popov, conducător muzical Elena Pavlinciuc

Editura LYCEUM, Chişinău

Lansarea cărţii:
Claudia Partole „The Flower of Love = Floarea iubirii”
Prezintă: elevi de la Liceul „Nicolae Iorga”, clasa a 3-a „C”, profesoară Viorica Teaca, bibliotecară Eugenia Stamatin

Editura MAGNA-PRINCEPS, Chişinău

Lansarea volumului:
- Ludmila Sobietsky „Ce frumoasă-i lumea asta” (poveşti), grafică de Petru Gheţoi


10.00
Academia de Ştiinţe a Republicii Moldova, Sala mică, Bd. Ştefan cel Mare 1

Moderator: academician Mihai Cimpoi

Editura PRINCEPS EDIT, Iaşi

Lansarea volumelor din colecţia „Biblioteca Ion Creangă”, coordonator colecţie – acad. Mihai Cimpoi
- Ion Creangă „Scrieri, Amintiri, Poveşti, Povestiri, teatru, corespondenţă, rostiri, zicători, cuvinte” (vol. I)
- Ion Creangă „Scrieri didactice” (vol. II)
- Leca Morariu „Ion Creangă. Studii şi note critice” (vol. III)
- Garabet Ibrăileanu, Nicolae Iorga, Eugen Lovinescu „Homer al nostru” (vol. IV)
- Jean Boutière „Viaţa şi opera lui Ion Creangă” (vol. V)
- George Călinescu „Ion Creangă. Viaţa şi opera” (vol. VI)
- Dumitru Furtună „Cuvinte şi mărturii despre Ion Creangă” (vol. VII)
- Tudor Vianu, Şerban Cioculescu, Pompiliu Constantinescu, Vladimir Streinu „Metafora umorului” (vol. VIII)
- Zoe Dumitrescu-Buşulenga „Ion Creangă” (vol. IX)
- Valeriu Cristea „Dicţionarul personajelor lui Creangă” (vol. X)
- Teodor Tanco „Lumea transilvană a lui Ion Creangă” (vol. XI)
- Bianca Bratu „Învăţătorul Ion Creangă” (vol. XII)
- I. D. Marian „Pedagogia lui Creangă” (vol. XIII)
- Mircea A. Diaconu „Ion Creangă: nonconformism şi gratuitate” (vol. XIV)
- Eugen Simion „Ion Creangă. Studii” (vol. XV)
- Mihai Cimpoi „Dialecticile amintirii şi memoriei la Ion Creangă”
Prezintă: acad. Eugen Simion, acad. Mihai Cimpoi, Daniel Corbu


10.30 – 11.00
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, La stand

Ambasada ROMÂNIEI în Republica Moldova
Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu”
Prezintă: Ecaterina Dimancea-Dumbrăveanu, ICR „Mihai Eminescu”

Participă: elevi de la Liceul „George Meniuc”, clasa a 6-a „A”, profesoară Stepanida Luchian, bibliotecară Elena Cortac


11.00 – 12.00
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, Sala de conferinţe

Editura PRUT INTERNAŢIONAL, Chişinău

Moderator: Vasile Romanciuc

Cărţile Editurii „Prut Internaţional”
Prezintă: Olga Stanciu

Lansarea cărţilor:
- Aureliu Busuioc „Vizavi de vizavarză” (versuri)
Prezintă: copii de la Grădiniţa „Auraş-Păcuraş”, educatoare Olga Mîrzac, Ludmila Crăciun
- Nicolae Popa „Balcoane cu elefanţi” (proză)
Prezintă: elevi de la Liceul „Spiru Haret”, clasa a 6-a „C”, profesoară Tamara Cîrlig


11.00 – 11.30
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, La stand

Ambasada FEDERAŢIEI RUSE în Republica Moldova
Centrul Rus de Ştiinţă şi Cultură
Prezintă: Valentin Rîbiţkij, conducătorul reprezentanţei Россотрудничество în Republica Moldova; A. Molchanov, G. Malysheva, reprezentanţi ai Editurii „Златоуст”

Editurile: ЗЛАТОУСТ, КОМПАСГИД, БЕЛЫЙ ГОРОД, АСТ, АСТРЕЛЬ, ФЛИНТА-НАУКА, РУССКОЕ СЛОВО, РУССКИЙ ЯЗЫК. КУРСЫ, ДРОФА, ВЕЧЕ, ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА, САМОКАТ

Participă: elevi de la Liceul „N. Gogol”, clasa a 3-a „V”, profesoară Nadejda Gradeskova; elevi de la Liceul „C. Sibirschi”, bibliotecară Vera Andreeva


12.00 - 13.00
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, Sala de conferinţe

Editura SILVIUS LIBRIS, Chişinău

Lansarea volumelor:
- Lucreţia Bârlădeanu „Dealul Drăguţei” (proză)
Prezintă: elevi de la Liceul „Gheorghe Asachi”, clasa 4-a „D”, profesoară Valentina Ghidiu
- Ion Anton „Vesel îndrumar pentru vestiar” (versuri)
Prezintă: copii de la Grădiniţa nr. 119, educatoare Olga Gaibu
- „Basme din Bucovina”, „Legende strămoşeşti”, „Leru-i ler, florile dalbe”, „Cine trăieşte pe lângă casă”, „Animale domestice de pretutindeni”, „Cenuşăreasa”, „Primii paşi”
Prezintă: Silvia Ursache


12.00
Casa Limbii Române, str. M. Kogălniceanu nr. 90

Moderator: dr. în filologie Ana Bantoş

Lansarea volumelor:
- Adrian Dinu Rachieru „Poeţi din Basarabia: Un veac de poezie românească” (Editura Academiei Române, Editura „Ştiinţa”)
Prezintă: Arcadie Suceveanu
- Adrian Dinu Rachieru, Ion Miloş „Durerea de a fi român: Convorbiri” (Liga Culturală pentru Unitatea Românilor de Pretutindeni, Editura „Semne”, Bucureşti)
- Ion Miloş „Gândirea care surâde” (Editura „Ars Longa”, Iaşi)
Prezintă: Adrian Dinu Rachieru, Catinca Agache

Editura LIBERTATEA, Panciova, Serbia

Lansarea volumului:
Catinca Agachi „Literatura română în Banatul Sârbesc – Voivodina”
Prezintă: Theodor Codreanu, acad. Mihai Cimpoi

Editura UNIVERSITAS XXI, Iaşi

Lansarea volumului:
Catinca Agachi „Insularii” (roman)
Prezintă: Claudia Partole, Nicolae Dabija

Editura DAVID PRESS PRINT, Timişoara

Lansarea volumelor:
- Crişu Dascălu „Algonauţii. The Algonauts”
- Traian Vuia „Le Banat (Timishana) – Banatul (Timişean)”
- Valeriu Branişte „Tabla de la Lugoj”
- Violeta Secoşan-Cadar „Între cer şi pământ”
- Doina Bogdan-Dascălu „Arta de a scrie, Arta de a citi” (eseuri critice)
- Igna Radu „Istanbul, un oraş pe două continente”
- Vali Corduneanu „Pe un an, un ban. Pe o lună, o prună – Dimitrie Comşa şi apropiaţii săi”
Prezintă: Adrian Dinu Rachieru, dr. Ioan David


12.00 – 13.00
Liceul Teoretic „Principesa Natalia Dadiani”, str. Calea Ieşilor nr. 21

Director – Ana Gheorghiţă
Director adjunct – Nina Toma

Ambasada SUEDIEI în Republica Moldova
Institutul Suedez din Stockholm
Prezintă: Klara Svae, coordonator proiect, Institutul Suedez

Întâlnire cu scriitoarea, ilustratoarea şi traducătoarea suedeză Åsa Lind

Participă: elevi din clasa a 4-a, a 5-a, a 6-a, profesoare Tatiana Covalea, Xenia Păpăluţa, Aliona Sasu, Lilia Frimu, Olga Olan, Irina Guţuţui, Elena Mariţoi, Nina Cebotari, Nadejda Topor, Valentina Bordan, Elmira Streche


13.00 - 14.00
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, Sala de conferinţe

Editura ACŢIUNEA, Piatra-Neamţ

Lansarea cărţii:
Constantin Bostan „Cele mai frumoase legende despre Sfântul Voievod Ştefan cel Mare”, ilustraţii de Vasile Olac

Editura CĂPĂŢÂNA-PRINT, Chişinău

Lansarea cărţii:
Angela Chicu „După soare fug şi eu”
Prezintă: elevi de la Liceul „Vasile Vasilache”, clasa a 2-a „A”, profesor Sergiu Plămădeală

Editura BONS OFFICES, Chişinău

Lansarea volumului:
- Victor Dumbrăveanu „Plânsul jucăriilor stricate”
Prezintă: elevi de la Liceul „Vasile Vasilache”, clasa a 3-a „A”, profesoară Iulia Băţ


14.00
Biblioteca Municipală „B. P. Hasdeu”, bd. Ştefan cel Mare nr. 148

Moderatori: Lidia Kulikovski, Vlad Pohilă, Vasile Şoimaru

Editura PROMETEU, Chişinău

Lansarea volumelor:
- Simion Plămădeală „Departe – Aproape. 100 de poezii româneşti din Kazahstan”
- Tudor Iordăchescu „Hagi Curda (Camâşovca). Un sat românesc din Basarabia istorică”

Editura CENTRULUI DE STUDII PENTRU RESURSE ROMÂNEŞTI, Bucureşti

Lansarea volumului:
- George Damian, Cătălin Vărzaru „Românii din Bugeac pe cale de dispariţie. O călătorie prin satele româneşti din sudul Ucrainei”

Editura MAGIC PRINT, Oneşti, Bacău

Lansarea volumului:
- Adriana Istudor „Cununa fiinţării”


14.00 - 14.30
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, Sala de conferinţe

BAŞTINA-RADOG S.R.L.

Lansarea volumelor:
- Nicolae Dabija „Poveşti de când Păsărel era mic”
Prezintă: elevi de la Liceul „Mihai Eminescu”, clasa a 4-a „B”, profesoară Galina Cârlig
- Iurie Balan „Practica la braţ cu gramatica”
- Iurie Balan „Aceiaş rană”
- Iurie Balan „Râşniţa”
Prezintă: Tatiana Balan
- „Grigore Vieru: Biobibliografie”, ediţia a II-a
Prezintă: Tamara Maleru, bibliograf, Biblioteca Naţională pentru Copii „Ion Creangă”


14.30 - 15.00
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, Sala de conferinţe

Editura PONTOS, Chişinău
Lansarea cărţilor:
- Titus Ştirbu „Sub o geană de pădure”
- Titus Ştirbu „Un băiat cu două feţe şi o sută de poveţe”
Prezintă: elevi de la Şcoala primară nr. 9, clasa a 3-a „A”, clasa a 4-a „A”, profesoară Larisa Carp


15.00
Liceul Teoretic „N. Gogol”, str. Şciusev nr. 90

Editura ZLATOUST, Rusia
Prezintă: A. Molchanov, G. Malysheva, reprezentanţi ai Editurii „Златоуст”

Participă: profesori de limba şi literatura rusă din municipiul Chişinău


15.00 - 15.30
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, Sala de conferinţe

Editura LITERA, Chişinău

Lansarea dicţionarelor:
- “Dicţionar universal ilustrat al limbii române” – 12 volume
- „Dicţionar englez-român ilustrat” – 2 volume
- „Dicţionar de cuvinte şi sensuri noi"
- ”Dicţionar de expresii, locuţiuni şi proverbe româneşti”
- ”Dicţionar de artă universală"

Lansarea colecţiilor:
“Biblioteca populară”
- „Istoria românilor”
- „Proverbele şi zicătorile românilor"
"Cărţi pentru copii”
- Charles Dickens „Poveste de Crăciun”
- Lică Sainciuc „Melc, melc, codobelc”
- „Biblia ilustrată”
- „Biblia ilustrată pentru copii” – 12 volume
- Mari povestitori români în „Cele mai frumoase poveşti”
- „English today” – 22 volume

Prezintă: elevi de la Liceul „Spiru Haret”, clasa a 8-a „C”, profesoară Galina Ţugulea


15.00
Biblioteca Publică „Onisifor Ghibu”, str. N. Iorga nr. 21

Moderator: Mircea V. Ciobanu, critic literar

Întreprinderea Editorial-Poligrafică ŞTIINŢA, Chişinău

Lansarea volumului:
Arcadie Suceveanu „Cafeneaua Nevermore” (în colecţia „Antologia unui autor”)


15.30 - 16.30
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, Sala de conferinţe

Ambasada BELARUS în Republica Moldova
Prezintă: Alexandr Soloviev, consilier la Ambasadă

Editurile: “АВЕРСЭВ”, “АДУКАЦЫЯ І ВЫХАВАННЕ”, “БЕЛАРУСКАЯ ЭНЦЫКЛАПЕДЫЯ ІМЯ П. БРОЎКІ”, “БЕЛОРУССКИЙ ЭКЗАРХАТ”, ”ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО”, “МАСТАЦКАЯ ЛІТАРАТУРА”, МИНСКАЯ ФАБРИКА ЦВЕТНОЙ ПЕЧАТИ, “НАРОДНАЯ АСВЕТА”, “ПАЧАТКОВАЯ ШКОЛА”, “ПОПУРРИ”, “СКАЗ”, “ХАРВЕСТ”

Editura МАСТАЦКАЯ ЛІТАРАТУРА

Prezentarea cărţii:
„Никогда не забудем” – menţionată cu Grand Prix la al 50-lea Concurs Naţional „Arta Cărţii”, Diploma „F. Skorin”, Diploma de gradul I la Concursul Internaţional al ţărilor-membre CSI „Arta Cărţii”

Participă: elevi de la Liceul „Antioh Cantemir”, bibliotecară Natalia Costiuc


16.00
Biblioteca Publică „Onisifor Ghibu”, str. N. Iorga nr. 21

Moderator: Mircea V. Ciobanu, critic literar

Întreprinderea Editorial-Poligrafică ŞTIINŢA, Chişinău

Lansarea volumului:
Nicolae Busuioc „Basarabia de suflet: Lecturi şi dialoguri esenţiale”
Prezintă: dr. Catinca Agache, Nicolae Busuioc


17.00
Biblioteca Publică „Onisifor Ghibu”, str. N. Iorga nr. 21

Moderator: Elena Vulpe, director al Bibliotecii Publice „Onisifor Ghibu”

Centrul Editorial INTEGRITAS, Chişinău

Lansarea volumului:
Diana Vrabie „Dicţionar bibliografic selectiv al scriitorilor români de literatură pentru copii şi adolescenţi”
Prezintă: Vasile Romanciuc, Adrian Dinu Rachieru, Aliona Grati

Editura DANASTER, Iaşi

Lansarea volumelor:
- Ion Muscalu „Vulturul deşertului”
- Ion Muscalu „Monografia comunei Scobinţi”
- Ion Muscalu „La Princesse Davina”
Prezintă: dr. Catinca Agache, Nicolae Busuioc

Editura ACŢIUNEA, Piatra-Neamţ

Lansarea volumelor:
- Constantin Bostan „G.T. Kirileanu. Un destin, sub semnul lui Creangă şi Eminescu, la Palatul Regal”
- „Sfântul Voievod Ştefan cel Mare. Cele mai frumoase legende şi istorisiri populare din Moldova şi Transilvania. Cuprinzând şi Tomosul de canonizare a Sfântului Ştefan cel Mare”, Ediţie, note şi indice geografic de Constantin Bostan

Editura DOXOLOGIA, Iaşi
Lansarea volumului:
Pr. Teoctist Caia „Stareţul Nicon de la Optina” (colecţia „Cuvioşi Stareţi de la Optina”)
Prezintă: Olguţa Caia

Editura AXIS LIBRI, Galaţi
Prezintă: prof. Zanfir Ilie

Sâmbătă, 9 aprilie


10.00 – 11.00
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, Sala de conferinţe

Editura EPIGRAF, Chişinău

Lansarea volumelor:
- „S-a născut un odoraş. Cartea bebeluşilor”, ediţie îngrijită de Ala Bujor, consultant Cristina Duca, ilustrator Vadim Rusu
Prezintă: elevi de la Şcoala primară nr. 32, clasa 1-a „A”, profesoară Lilia Ţurcan
- „Ştiinţe distractive”, alcătuitor Ala Bujor, ilustraţii de Veronica Mariţ
- „Cugetări duhovniceşti”, vol. II, alcătuitor Ala Rusnac
- „Nicolae Darie. Actorul şi Omul. Îndemn la înălţare prin cuvânt”, ediţie îngrijită de Rodica Solovei
Prezintă: Oleg Bujor, director al editurii

Editura DAVID PRESS PRINT, Timişoara

Lansarea volumelor:
- Hedir Al-Chalabi „Ecouri de speranţă"
- Florina-Adriana Secoşan „Ridică-te Pasăre Phoenix!”
- Vlad-Marian Ştef „Aventurile lui Bobby"
- Violeta Secoşan „Lumea lui Piticel”
- Mihai Ţopa „Lăbuş şi cărăbuş”
Prezintă: prof. univ. dr. Ioan David

Participă: elevi de la Liceul „Gheorghe Asachi”, clasa 2-a „E”, profesoară Aurelia Roman; clasa 1-a „F”, profesoară Mariana Cernauţan


13.00 – 14.00
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, Sala de conferinţe

Editura КОМПАСГИД,Moscova
Prezintă: Vitalij Zyusko, director general

Prezentarea cărţilor de scriitoarea Marina Aromshtam


14.00 – 15.00
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, Sala de conferinţe

Editura PONTOS, Chişinău

Lansarea volumului:
Grigore Vieru, Ştefan Andronic „Roua veşniciei: Mari compozitori ai muzicii universale în transcripţie pentru cor de copii pe versurile poetului Grigore Vieru”

Duminică, 10 aprilie

9.30 – 11.40
CIE „Moldexpo”, Pavilionul 3, Sala de conferinţe

Şedinţa Salonului literar-artistic „La Creangă”

Moderator: scriitoarea Claudia Partole

Lansarea volumelor de autori copii:
- Elleny Pendefunda „Îngerul meu” (poeme), editura „Princeps Edit”, Iaşi
- Elleny Pendefunda „Răsărit de curcubeu” (poeme), editura „Princeps Edit”, Iaşi
- Margot Spânu „Făcătorii destinului” (piesă pentru teatru de păpuşi), concepţie grafică D. Conea, I. Dogaru, ediţie română-franceză, editura Magna-Princeps, Chişinău
- Margot Spânu „Cele cinci diamante” (poveşti), grafică de Petru Gheţoi, ediţie română-franceză, editura Magna-Princeps, Chişinău
- Margot Spânu „Plachetă de versuri”, grafică de Petru Gheţoi, ediţie română-franceză, editura Magna-Princeps, Chişinău
- Maria-Paula Erizanu „Aceasta e prima mea revoluţie. Furaţimi-o”, editura „Cartier”, Chişinău
- Doina Sterpu „Durerea - nectarul dragostei”, editura „Ancestrala”, Chişinău
- Dan Spasov „Excursia” (povestire), editura „Pontos”, Chişinău
- Mihaela Iordăchescu „Cioplind în propriul duh”, editura „Clipa”, Chişinău
- Dinu Ţurcanu „Dor”, editura „Florile dalbe”, Chişinău
- „Alb-negru asimetric: Antologie de versuri publicate în revista „Noi”, editura „Revista „Noi”, Chişinău
- „Ateliere poetice: Din experienţa unui cenaclu („Iulia Haşdeu” de la revista „Clipa”), editura „Clipa”, Chişinău

Lansarea Almanahului literar „La Creangă”, nr. 25, editat de Biblioteca Naţională pentru Copii „Ion Creangă”

Prezentarea filmelor – colaje foto, realizate de membrii Cenaclului literar-artistic „Cuvântul”:
- „Binecuvântează, Doamne, Ţara mea”, autori - Ana Bostan, Olga Bostan, regie - Raisa Plăieşu
- „Odă Naturii”, autor – Corneliu Bufneac, regie – Raisa Plăieşu

CONFERINŢA

"CULTURA INFORMAŢIEI:

IMPLICAREA BIBLIOTECILOR PUBLICE ŞI BIBLIOTECILOR ŞCOLARE"
Sumar

Joi, 7 aprilie

11.30 – 13.00
Direcţia Generală Educaţie, Tineret şi Sport a municipiului Chişinău,
str. Dosoftei 99, Etajul 2, Sala de festivităţi

Organizatori:
Secţia Naţională IBBY
Biblioteca Naţională pentru Copii “Ion Creangă”
Direcţia Generală Educaţie, Tineret şi Sport a municipiului Chişinău

Moderatori:
Lilia Tcaci, director adjunct, Biblioteca Naţională pentru Copii „Ion Creangă”
Iustina Franţuz, specialist principal, metodist, DGETS Chişinău

Cuvânt de salut:
Tatiana Nagnibeda-Tverdohleb, director general, Direcţia Generală Educaţie, Tineret şi Sport a municipiului Chişinău

Conferenţiar:
Dr. Hermina G.B. Anghelescu, profesor asociat, Şcoala de Biblioteconomie şi Ştiinţa Informării, Universitatea de Stat Wayne, SUA

CONFERINŢA

"BIBLIOTECA AZI:

10 PROVOCĂRI ŞI OPORTUNITĂŢI"

Sumar

Joi, 7 aprilie

14.30 – 16.00
Biblioteca Publică „Onisifor Ghibu”, str. Nicolae Iorga 21

Organizatori:
Secţia Naţională IBBY
Biblioteca Naţională pentru Copii “Ion Creangă”
Biblioteca Municipală “B.P.Hasdeu” Chişinău
Biblioteca Publică “Onisifor Ghibu”

Moderator:
Lidia Kulikovski, director general, Biblioteca Municipală „B.P.Hasdeu”

Conferenţiar:
Dr. Hermina G.B. Anghelescu, profesor asociat, Şcoala de Biblioteconomie şi Ştiinţa Informării, Universitatea de Stat Wayne, SUA
: SIMPOZION; "FAMILIA CA UTILIZATOR ŞI PARTENER AL BIBLIOTECII"; Sumar; Vineri, 8 aprilie

10.00 – 14.00

CIE „MOLDEXPO”, Pavilionul 2

Organizatori:

Secţia Naţională IBBY

Biblioteca Naţională pentru Copii “Ion Creangă”

Moderatori:

Lilia Tcaci, director adjunct, Biblioteca Naţională pentru Copii “Ion Creangă”

Maria Harea, şef serviciu, Biblioteca Naţională pentru Copii „Ion Creangă”

Cuvânt de salut:

Claudia Balaban, director general, Biblioteca Naţională pentru Copii “Ion Creangă”, preşedinte, Secţia Naţională IBBY

Comunicări:

Families in the library (Familiile în bibliotecă)

Pia Borrman, manager dezvoltarea serviciilor pentru copii şi tineret, Biblioteca Regională Stockholm, Suedia

Library Today: 10 challenges and opportunities (Biblioteca azi: Zece provocări şi Zece şanse)

Dr. Hermina G.B. Anghelescu, profesor asociat, Şcoala de Biblioteconomie şi Ştiinţa Informării, Universitatea de Stat Wayne, SUA

Tandem de succes în educarea personalităţii: biblioteca - familia

Nina Tofan, Biblioteca Publică Raională ”Vasile Alecsandri” Teleneşti, Republica Moldova

Casa – Biblioteca – Familia: demers logic de formare a cetăţeanului activ

Natalia Kravciuk, Biblioteca Municipală ”B.P. Hasdeu”, Filiala „Miron Costin”, Republica Moldova

Rolul familiei şi al bibliotecii în favorizarea motivaţiei pentru lectură la copii

Aliona Manciu, Biblioteca Publică Raională ”Dimitrie Cantemir” Ungheni, Republica Moldova

„Clubul Curioşilor”: Promovarea serviciilor pentru copii prin activităţi de vacanţă

Maricica Târâlă-Sava, Biblioteca Judeţeană ”V. A. Urechia” Galaţi, România

”Albinuţa” – un club de succes pentru copii şi părinţi

Ana Botezat, Biblioteca pentru Copii „Ion Creangă” Bălţi, Republica Moldova

Clubul „Steluţa” – program de colaborare a bibliotecii cu familia

Ala Ghirghilijiu, Biblioteca Publică Schineni, Soroca, Republica Moldova

Lectura în familie: evoluţie, impact şi durabilitate (din experienţa Bibliotecii de literatură şi cultură polonă „A. Mickiewicz”)

Ecaterina Nedzelschi, Oxana Andreev, Biblioteca Municipală ”B.P. Hasdeu”, Filiala „A. Mickiewicz”, Republica Moldova

Corelaţia dintre familie şi bibliotecă

Ala Mutilică, Biblioteca Publică Raională ”Dimitrie Cantemir” Ungheni, Republica Moldova

Servicii integrate pentru adolescenţi: Ghid de bune practici

Lucica Veliche, Biblioteca Judeţeană ”V. A. Urechia” Galaţi, Filiala nr. 1 „Costachi Negri”, România

Activitatea Bibliotecii Naţionale a României ilustrată în publicaţiile sale

Dina Paladi, Anca Moraru, Biblioteca Naţională a României

Familia şi biblioteca – factori importanţi în dezvoltarea creativităţii copiilor

Elena Negoiţă, Biblioteca Raională Făleşti, Republica Moldova

Diversitatea formelor şi metodelor în stabilirea relaţiilor de parteneriat bibliotecă - familie

Ina Dobândă, Biblioteca Publică Raională ”Dimitrie Cantemir” Ungheni, Republica Moldova

Parteneriatul grădiniţă – familie în educaţia literară a copiilor

Stela Cemortan, doctor habilitat în pedagogie, Institutul de Ştiinţe ale Educaţiei, Republica Moldova

Biblioteca şcolară – sprijinul părinţilor în educarea copilului

Adela Botnari, Biblioteca Liceului Teoretic ”Principesa Natalia Dadiani”, Chişinău, Republica Moldova

Familia ca partener al bibliotecii şcolare

Veronica Sandu, Biblioteca Liceului Teoretic ”Vasile Alecsandri”, Chişinău, Republica Moldova

Biblioteca – loc de învăţare pentru copii şi părinţi (Clubul tinerii familii în bibliotecă)

Maria Cudlenco, Biblioteca Publică Crihana Veche, Cahul, Republica Moldova

„Cu toată familia la bibliotecă” – o colaborare pe care ne-o dorim permanentă

Raisa Bordei, Biblioteca pentru Copii Ţibirica, Călăraşi, Republica Moldova

Se citeşte în orice familie? (rezultatele unui sondaj)

Zinaida Adamachi, Galina Rânja, Biblioteca pentru Copii „Ion Creangă” Orhei, Republica Moldova