21 - 25 APRILIE 2010, CHIŞINĂU Ediţia a XIV-a Centrul Internaţional de Expoziţii MOLDEXPO

 

 

ORGANIZATORI Secţia Naţională a Consiliului Internaţional al Cărţii pentru Copii şi Tineret (IBBY) Ministerul Culturii al Republicii Moldova Ministerul Educaţiei al Republicii Moldova Comisia Naţională a Republicii Moldova pentru UNESCO Biblioteca Naţională pentru Copii Ion Creangă Primăria municipiului Chişinău Direcţia Cultură Chişinău Direcţia Generală Educaţie, Tineret şi Sport Chişinău Biblioteca Municipală B. P. Hasdeu Chişinău Uniunea Scriitorilor din Moldova Uniunea Artiştilor Plastici din Moldova CIE MOLDEXPO S.A. Asociaţia Bibliotecarilor din Republica Moldova Societatea de Distribuţie a Cărţii Pro Noi Uniunea Editorilor din Republica Moldova   PARTICIPANŢI Editura ACADEMY PRESS (China) Editura ADUCATSYYA I VYKHAVANNE (Minsk, Belarus)   Editura AQUILA'93 (Oradea, România) Editura ARAMIS-MINERVA (Bucuresti, Romania) Editura ARC (Chişinău, Moldova) Editura AST-PRESS (Rusia) Editura AVERSEV (Minsk, Belarus) Editura AVIT PUBL SRL (Ialoveni, Moldova) Editura AZBUKA (Rusia) Editura BADEA (România) Editura BAUMHAUS (Germania) BEIJING CHILDREN AND JUVENILE PUBLISHING HOUSE (Beijing, China) BEIJING LANGUAGE AND CULTURE UNIVERSITY PRESS (Beijing, China) BELARUSKAYA ENTSYKLAPEDYYA IMYA P. BROUKI (Minsk, Belarus) Editura BELFAX (Rusia) Editura BELKNIGA (Minsk, Belarus) Editura BELORUSSKII EXARHAT (Minsk, Belarus) Distribuitor de carte BIBLION (Chişinău, Moldova) Editura CARL HANSER (Germania) Distribuitor de carte CARTEA SA (Chişinău, Moldova) Editura CARTEA MOLDOVEI (Chişinău, Moldova) Editura CARTEA ROMÂNEASCĂ (Bucureşti, România) Editura CARTIER (Chişinău, Moldova) Editura CD PRESS (Bucureşti, România) Editura CHANTECLER (Franţa) CHINA INTERCONTINENTAL PRESS (China) CHINA PICTORIAL PUBLISHING HOUSE (China) Editura CHIRCEVA-GHIANĂIA (Chişinău, Moldova) Editura COPPENRATH (Munster, Germania) Grupul editorial CORINT (Bucureşti, România) Editura CURTEA VECHE (Bucureşti, România) Editura DANASTER (Iaşi, România) Editura DIOGENES (Zurich, Germania) Editura DRAGODOR (Chişinău, Moldova) Editora EGMONT (Bucureşti, România) Editura ELLERMANN (Germania) Editura EPIGRAF (Chişinău, Moldova) Editura ERC PRESS (Bucureşti, România) Editura EKSMO (Rusia) Editura FLAMINGO (Rusia) Editura FLAMINGO GD (Bucureşti, România) Editura FLEURUS (Franţa) FOREIGN LANGUAGES PRESS (China) Editura GRAMAR (Bucureşti, România) Editura GUNIVAS (Chişinău, Moldova) Editura HACHETTE (Franţa) Editura HARVEST (Minsk, Belarus) Editura HUMANITAS (Bucureşti, România) Firma INFOMEDIA PRO (Bucureşti, România) Centrul Editorial INTEGRITAS (Chişinău, Moldova) JIANGSU JUVENILE & CHILDREN'S PUBLISHING HOUSE (China) Editura JIELI (China) JINLIN FINE ARTS PRESS (China) Editura KAVALER (Minsk, Belarus) Editura KNIZHNYI DOM (Minsk, Belarus) Editura KRASIKO-PRINT (Minsk, Belarus) Editura KRASNAYA ZVEZDA (Minsk, Belarus)  Editura LAROUSSE (Franţa) Editura LIMES (Cluj-Napoca, România) Grupul editorial LITERA (Chişinău, Moldova) Editura LITERATURA I ISKUSSTVO (Minsk, Belarus) Editura LYCEUM (Chişinău, Moldova) Editura MAHAON (Rusia) Editura MASTATSKAIA LITARATURA (Minsk, Belarus) Librăria MAGISTER (Chişinău, Moldova) Editura METEOR PRESS (Bucureşti, România) MINSKAYA FABRIKA TSVETNOI PECHATI (Minsk, Belarus) Editura MLADINSKA (Bucureşti, România) Editura NARODNAYA ASVETA (Minsk, Belarus) Grupul Editorial NEMIRA (Bucureşti, România) Editura NICULESCU (Bucureşti, România) Editura OMEGA (Rusia) Editura ONIX (Rusia) Editura PACHATKOVAYA SHKOLA (Minsk, Belarus) Editura PARALELA 45 (Piteşti, România) Editura PATMOS (Dusseldorf, Germania) PEOPLE'S FINE ARTS PUBLISHING HOUSE (China) Editura POLIROM (Iaşi, România) Distribuitor de carte POLISALM SRL (Chişinău, Moldova) Editura POPPURI (Minsk, Belarus) Editura PRINCEPS EDIT (Iaşi, România) Societatea de distribuţie a cărţii PRO-NOI (Chişinău, Moldova) Editura PRUT INTERNAŢIONAL (Chişinău, Moldova) Grupul editorial RAO (Bucureşti, România) Editura REGIS (România) Editura ROSMAN (Moscova, Rusia) Editura SAMOKAT (Moscova, Rusia) Editura SAMOVAR (Russia) Editura SAUERLANDER (Germania) Editura SCHOLASTIC (SUA) Editura SKAZ (Minsk, Belarus) Editura SHANGHAI PEOPLE'S FINE ARTS (China) Editura SIGMA (Bucureşti, România) Editura SILVIUS LIBRIS (Chişinău, Moldova) Revista SPIRIDUŞII (Chişinău, Moldova) STAND Agenţie Difuzare Carte (Bucureşti, România, Chişinău, Moldova) Editura ŞTEFAN (România) Întreprinderea Editorial-Poligrafică ŞTIINŢA (Chişinău, Moldova) Editura TEORA (Bucureşti, România) Editura TESEY (Minsk, Belarus) Editura 21ST CENTURY (Beijing, China) UNIUNEA EDITORILOR DIN ROMÂNIA (Bucureşti, România) Editura VASILIANA (Iaşi, România) Editura VECE (Rusia) Editura VICOVIA (Bacău, România) Editura VYSHEYSHAYA SHKOLA (Minsk, Belarus) ZHEJIANG JUVENILE & CHILDREN'S PUBLISHING HOUSE (China) INVITAŢI DE ONOARE Ambasada Republicii Belarus Ambasada Republicii Populare Chineze Ambasada Republicii Franceze Ambasada Republicii Federale Germania Ambasada României Ambasada Statelor Unite ale Americii Institutul Polonez     PROGRAM PROGRAM SUMAR Inaugurarea Salonului Prezentarea expoziţiilor "Eu sunt poetu-acestui neam ...": Medalion în memoria poetului Grigore Vieru "Cartea fără frontiere": Masă rotundă "Bibliotecile în arealul cultural-informaţional al copilului": Simpozion "Competenţe şi certificări - garanţii ale dezvoltării domeniului info-documentar": Atelier profesional "Servicii de bibliotecă on-line pentru copii": Conferinţă video Moldova-SUA "Forumul Copiilor": Întrunirea laureaţilor Concursului de dramatizări "Descoperă povestea prin teatru" Decernarea premiilor Salonului   INAUGURAREA SALONULUI Sumar Miercuri, 21 aprilie Ora 11.00   Cuvânt de deschidere: Claudia Balaban, Preşedinte al Secţiei Naţionale a Consiliului Internaţional al Cărţii pentru Copii şi Tineret (IBBY)   Mesaje de salut: Mihai Ghimpu, Preşedinte al Parlamentului Republicii Moldova, Preşedinte interimar al Republicii Moldova Vladimir Filat, Prim-ministru al Republicii Moldova Boris Focşa, Ministru al Culturii al Republicii Moldova Leonid Bujor, Ministru al Educaţiei al Republicii Moldova Dorin Chirtoacă, Primar general al Municipiului Chişinău Mihai Cimpoi, Preşedinte al Uniunii Scriitorilor din Moldova Constantin Rusnac, Secretar general al Comisiei Naţionale a Republicii Moldova pentru UNESCO   Participă: Fanfara Centrului de Creaţie a Copiilor "Floarea soarelui" din Chişinău Conducător artistic şi dirijor - Gheorghe Silvestru   PREZENTAREA EXPOZIŢIILOR Sumar Miercuri, 21 aprilie 12.00 - 12.30    CIE "Moldexpo", Pavilionul 3,  La stand   Ambasada GERMANIEI în Republica Moldova Prezintă: reprezentant al al misiunii diplomatice, Valentina Turvinenco, şefa Centrului de Informare şi Documentare "Germania" Deutscher Lesesaal   Editurile: Coppenrath, Patmos, Diogenes, Baumhaus, Carl Hanser, Sauerlander, Ellermann   12.00 - 13.00    CIE "Moldexpo", Pavilionul 3,  Sala de conferinţe Editura PRUT INTERNAŢIONAL, Chişinău Moderator: Iulian Filip, scriitor Lansarea cărţii-surpriză a Salonului: "Melcii nu citesc ziare" de Ianoş Ţurcanu Prezintă: elevi de la Liceul "Dante Alighieri", clasa a II-a "B", învăţătoare Maria Galuşca     12.30 - 13.00     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, La stand Ambasada FRANŢEI în Republica Moldova Alianţa Franceză din Moldova Prezintă: Diana Dumitru, Asistent cultural, de comunicare şi cooperare la Serviciul Cultural al Ambasadei Franţei şi Alianţei Franceze din Moldova Editurile: Larousse, Gallimard Jeunesse, Hachette, Fleurus,  Chantecler   13.00 - 13.30     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3,  La stand Ambasada CHINEI în Republica Moldova Prezintă: E.S. Domnul ambasador Shi Longzhuang Editurile: China Intercontinental Press, China Pictorial Publishing House, Foreign Languages Press, Beijing Language and Culture University Press, 21st Century, Zhejiang Juvenile & Children's Publishing House, Jiangsu Juvenile & Children's Publishing House, Jinlin Fine Arts Press, Shanghai People's Fine Arts, Jieli, Beijing Children and Juvenile Publishing House, Academy Press, People's Fine Arts Publishing House, Ministry of Culture of People's Republic of China     14.30 - 15.30     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe   Editura BONS OFFICES, Chişinău Lansarea volumelor: - "Lecţia de amor: Unsprezece nuvele de dragoste", "File de adio" (roman), "Păuniţa sau pasărea din noi" (roman), "Îngerii din ceaţă: Romanul unui licean singuratic" de Victor Dumbrăveanu Prezintă: scriitorii Victor Prohin, Claudia Partole, Nicolae Rusu; elevi de la Liceul "Petru Rareş", clasa a XI-a "B" şi a XI-a "C", profesoară Oxana Munteanu; elevi de la Liceul "Vasile Alecasandri", clasa a XII-a "B", profesoară Silvia Cocieru     17.00     Biblioteca Publică "Onisifor Ghibu", str. N. Iorga nr. 21 Moderator: Elena Vulpe, director al Bibliotecii Publice "Onisifor Ghibu" Editura AUGUSTA, Timişoara Lansarea volumului: "Eminescu după Eminescu" de Adrian Dinu Rachieru Prezintă: acad. Mihai Cimpoi, Catinca Agache, Nicolae Busuioc Editura VASILIANA, Iaşi Lansarea volumelor: - "Timpul trăit" de Nicolae Busuioc - "Scriitori şi publicişti ieşeni: Dicţionar 1945-2008" de Nicolae Busuioc Prezintă: dr. Catinca Agache, Elena Leonte Editura DANASTER, Iaşi Lansarea volumului: "Scânteia" de Ion Muscalu Prezintă: dr. Catinca Agache, Nicolae Busuioc Editura PORŢILE ORIENTULUI, Iaşi Lansarea volumului: "1500 scriitori români clasici şi contemporani" de Boris Crăciun Prezintă: Daniela Costin Editura AXIS LIBRI, Galaţi Lansarea volumului: "Oameni în memoria Galaţiului" de Camelia Toporaş, Rocsana Irimia, Otilia Badea, Mihaela Bute, coord. prof. Zanfir Ilie Prezintă: prof. Zanfir Ilie Biblioteca Jedeţeană "V.A. Urechia", Galaţi Lansarea revistei: "Axis Libri": Revistă culturală Prezintă: prof. Zanfir Ilie   Joi, 22 aprilie   10.00 - 11.00     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe Editura SILVIUS LIBRIS, Chişinău Lansarea volumelor: - "Lumea ca o poveste" de Arcadie Suceveanu Prezintă: elevi de la Liceul "Mircea Eliade", clasa I-a "V", învăţătoare Svetlana Vârlan - "Poezii pentru copii" de Petru Cărare Prezintă: elevi de la Liceul "Vasile Vasilache", clasa I-a "A", învăţătoare Valentina Wanche - "Un abecedar cum găseşti mai rar" de Silvia Ursache Prezintă: copii de la Grădiniţa nr. 46 "Auraş-Păcuraş", educatoare Irina Coşleţ - "Mari scriitori români" de Mihai Cimpoi - "Hristos a înviat!" - "Anul Nou la uşă bate" - "Poezii din desaga lui Moş Crăciun" - "În jurul bradului" - "Luceafărul", "Unde eşti, copilărie?" de Mihai Eminescu Prezintă: Silvia Ursache, director al editurii       10.30 - 11.00     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, La stand Ambasada BELARUS în Republica Moldova Prezintă: Dmitrii Gorbaceov, consilier la Ambasadă; Elena Pavlova, şef Direcţie activitate editorială şi comerţ cu cartea la Ministerul Informaţiei al Republicii Belarus; Vladislav Maciulskii, director al editurii "Mastaztkaia Litaratura"; Igori Malaneaka, director al editurii "Krasnaya zvezda"; Sofia Krasovskaya, director al editurii "Belkniga" Participă: elevi de la Liceul "Antioh Cantemir", clasa a IV-a "B", învăţătoare Ludmila Iadovina, bibliotecară Natalia Costiuc   11.00 - 11.30     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, La stand   Ambasada SUA în Republica Moldova Editura SCHOLASTIC Prezintă: Ryan Aiken, şef adjunct al Secţiei de Cultură şi Presă a Ambasadei SUA în Republica Moldova; Mariana Kiriakov, director al Centrului de Resurse Informaţionale al Ambasadei SUA în Republica Moldova Participă: elevi de la Liceul "Orizont", clasa a IV-a "A", clasa a IV-a "B", învăţătoare Aliona Marin   11.00 - 12.00     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe Ambasada RUSIEI în Republica Moldova   Editura SAMOKAT, Moscova Lansarea volumelor: - "Альдабра. Черепаха, которая любила Шекспира" de Silvana Gandoffi - "Приключения Джерика" de Natalia Nusinova - "Как стать настоящим львом" de Hans Zippert, Rudi Hurzlmeier - "На Деда Мороза не охотятся" de Hans Zippert, Rudi Hurzlmeier - "Вафельное сердце" de Maria Parr Prezintă: Helga Pataki, manager în cadrul editurii, elevi de la Liceul "N. Gogol", clasa a V-a "A", profesoară Mariana Cernei, bibliotecară Olga Cuzneţova   11.30 - 12.00     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, La stand INSTITUTUL POLONEZ, Bucureşti Prezintă: Jaroslav Godun, director   12.00 - 13.00     Liceul "Prometeu-Prim", str. Constantin Stere 2 Editura DOXOLOGIA, Iaşi Lansarea volumelor: - "Stareţul Ambrozie de la Optima", traducere de pr. Teoctist Caia - "Stareţul Nectarie de la Optima", traducere de pr. Teoctist Caia Prezintă: Prot. Petru Buburuz, paroh al Bisericii "Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel" din Chişinău   12.00 - 13.00      CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe Editura UNIVERSUL, Chişinău Lansarea volumului: - "Copilul din colivie" de Claudia Partole Prezintă: Larisa Turea, jurnalistă, Victor Dumbrăveanu, scriitor, elevi de la Liceul "Gh. Asachi", clasa a III-a "A", învăţătoare Zinaida Galben-Panciuc   Editura LIMES, Cluj-Napoca Lansarea volumelor: - "Pisoi mai mari, pisici mai mici şi un castel cu cinci pitici" de Vasile Igna - "Fetiţa care s-a împiedicat de şarpe" de Teodora Gogea Prezintă: Mircea Petean, director al editurii, Tatiana Costiuc, Biblioteca Judeţeană "O. Goga" Cluj   Editura LIBERTATEA, Panciova, Serbia Lansarea volumului: "Mitzi şi Puff" de Mariana Stratulat Prezintă: dr. Catinca Agache, Iaşi     13.00 - 14.00     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe   Editura LITERA, Chişinău Lansarea colecţiilor: - "Descoperă lumea" (10 volume) - "Cele mai frumoase poveşti" (12 volume) - "Dezvoltarea timpurie" (4 volume) - "Copilul deştept" (5 volume) - "Călătorii în timp" (4 volume) Prezintă: Eugenia Bejan, director adjunct, Biblioteca Naţională pentru Copii "Ion Creangă", elevi de la Liceul "Orizont", clasa a V-a "A", clasa a V-a "B", profesoară Marina Lungu     14.00 - 15.00     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe   Editura EPIGRAF, Chişinău Lansarea volumelor : - "Duminica cu surprize. Săptămâna profesiilor: Cartea lui Inacu şi a tuturor copiilor" de Ala Bujor Prezintă: elevi de la Liceul "Vasile Vasilache", clasa a II-a "B", învăţătoare Carolina Gîrlea     - "Hai să-ţi spun ...: 156 de răspunsuri date de mămici, tătici, bunici la întrebările celor mici" Prezintă: copii de la Grădiniţa nr. 119, grupa pregătitoare, educatoare Irina Sîrbu şi Ala Luca     - "52 de teste pentru copilul tău" - "Matematica distractivă" - "Dicţionar de epitete" de Victor Braga Prezintă: Oleg Bujor, director al editurii     15.00 - 16.00     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe   Editura PONTOS, Chişinău Lansarea volumului: "Steaua poetului de dincolo de stele": Omagiu poetului Mihail Garaz Prezintă: Constantin Dragomir, scriitor, elevi de la Liceul "Al. I. Cuza", clasa a XI-a, profesoară Veronica Postolachi     17.00      Biblioteca Municipala "B.P. Hasdeu", bdul Stefan cel Mare nr. 148         Moderator: Lidia Kulikovski, director al Bibliotecii Municipale "B.P. Hasdeu"   Editura PRINCEPS EDIT, Iaşi Lansarea volumelor: - Colecţia "Biblioteca Ion Creangă": "Dicţionarul personajelor lui Ion Creangă" de Valeriu Cristea, "Ion Creangă" de Zoe Dumitrescu-Buşulenga, "Lumea transilvană a lui Ion Creangă" de Teodor Tanco Prezintă: Daniel Corbu - "Tema pentru acasă" (roman) de Nicolae Dabija Prezintă: acad. Mihai Cimpoi, dr. Catinca Agache - "Elegiile fiului risipitor" (antologie în colecţia "Ediţii critice") de Valeriu Matei Prezintă: acad. Mihai Cimpoi - "Poftiţi, domnule Kafka" (poeme) de Daniel Corbu Prezintă: Daniel Corbu      Vineri, 23 aprilie 10.00 - 11.00     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe   Editura DRAGODOR, Chişinău Lansarea volumelor: - "Rugă pentru ploaie" de Valentina Moşneaga-Mitrofan Prezintă: copii de la Grădiniţa nr. 100 "Îngeraşul", grupa mare nr. 3, educatoare Lilia Leşiţa, Ala Boris - "Copilul cu chip de înger" de Valentina Moşneaga-Mitrofan Prezintă: elevi de la Şcoala primară nr. 83 "Grigore Vieru", clasa a IV-a "A", învăţătoare Eudochia Scutelnic - "Clepsidra cu sentimente" de Valentina Moşneaga-Mitrofan Prezintă: elevi de la Liceul "George Meniuc", clasa a IV-a "L", învăţătoare Valentina Ichim Moderator: Constantin Dragomir, director al editurii     11.00 - 11.30     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe   Editura DRAGOBETE, Chişinău Lansarea volumului: "Scrisoare cu flori" de Efimia Ţopa Prezintă: copii de la Grădiniţa nr. 100 "Îngeraşul", grupa mare nr. 5, educatoare Elena Popov şi Silvia Matei     11.30 - 12.30    CIE "Moldexpo", Pavilionul 3,  Sala de conferinţe   Editura PRUT INTERNAŢIONAL, Chişinău Moderator: Vasile Romanciuc, scriitor, redactor la editură Lansarea volumelor: - "Cizmele cocostârcului" de Aureliu Busuioc Prezintă: elevi de la Liceul "Gh. Asachi", clasa a III-a "D", învăţătoare Valentina Ghidiu - "Coada iepuraşului" de Nicolae Rusu Prezintă: elevi de la Liceul "Nicolae Iorga", clasa IV-a, bibliotecară Eugenia Stamatin     12.00 - 13.00    Casa Limbii Române, str. M. Kogălniceanu nr. 90   Lansarea volumelor: - "Eminescu după Eminescu" de Adrian Dinu Rachieru (editura "Augusta", Timişoara) - "Bucovina în relatări de epocă" de Liviu Papuc şi Doina Papuc (editura "Convorbiri literare", Iaşi) - "Bucovina. Consemnări de epocă" de Liviu Papuc şi Doina Papuc (editura "Alfa", Iaşi) - "Răsunetul internaţional al luptei românilor pentru unitate naţională" de acad. [Ştefan Pascu] şi acad. C. Gh. Marinescu (editura "Samia", Iaşi) - "Valori filozofice cultural-naţionale în doctrina şi programul Ligii pentru Unitatea Culturală a Românilor" de acad. C. Gh. Marinescu (editura "Samia", Iaşi) - "Biserica Ortodoxă Română în istorie, cultură şi societate contemporană" de dr. Dumitru Ciobanu (editura "Samia", Iaşi) - "O viaţă închinată bisericii strămoşeşti şi spiritualităţii naţionale: ÎPS Pimen Suceveanul", sub redacţia, îngrijirea şi coordonarea acad., prof. univ. C. Gh. Marinescu - "Preot Dragoş Buta" de prof. dr. Viorel Enea - Revista "Convergenţe spirituale Iaşi-Chişinău", nr. 1 Prezintă: dr. Ana Bantoş     12.30 - 13.00     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe   Editura PONTOS, Chişinău Lansarea volumului: "Împreună cu Binuţu" (povestiri) de Nina Slutu-Soroceanu Prezintă: elevi de la Şcoala nr. 39, clasa a IV-a "B", învăţătoare Ana Cojuşneanu     13.00 - 13.30     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe   Editura BALACRON, Chişinău Lansarea volumului: "Un peşte cu picioare" de Ion Diordiev Prezintă: elevi de la Liceul "Prometeu-Prim", clasa I-a "E", învăţătoare Iulia Scripnic, clasa a II-a "D", învăţătoare Cristina Brunchi     13.30 - 14.00     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe   Editura BONS OFFICES, Chişinău Lansarea volumului: "Goangele Dădiţei" de Victor Dumbrăveanu Prezintă: scriitorii Victor Prohin, Claudia Partole, Nicolae Rusu, elevi de la Liceul "Gh. Asachi", clasa a II-a "D", învăţătoare Silvia Ceban   14.00 - 14.30     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe   Editura PRINCEPS MAGNA, Chişinău Lansarea volumelor: - "Artefact" de Ioan Mânăscurtă - "Punguţa cu doi bani" de Ion Creangă Prezintă: elevi de la Liceul "Dante Alighieri", clasa a VI-a "A", profesoară Tamara Gînga   14.30 - 15.30     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe   Editura AVIT, Chişinău Lansarea volumelor: - "Colorăm şi învăţăm poezii" de Titus Ştirbu Prezintă: copii de la Grădiniţa nr. 56 "Licurici", educatoare Angela Rotari - "Carte de colorat cu poezii pentru micuţi" de Titus Ştirbu - "Abecedar şi numărătoare" de Evghenia Craciun - Colecţia "Poveşti din toată lumea"   15.30 - 16.00     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe   Tipografia RECLAMA, Chişinău Lansarea volumului: "Cătălin, copilul cucului" de Vally Codrea-Boj Prezintă: scriitoarea Nina Slutu-Soroceanu, elevi de la Liceul "George Meniuc", clasa I-a "A", învăţătoare Teodora Pavlic     16.00 - 17.00     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe   Centrul Editorial INTEGRITAS, Chişinău Lansarea volumului: "Literatura pentru copii (analize literare, note biobibliografice, bibliografie critică şi sugestii de lectură)" de Diana Vrabie Prezintă: Adrian Dinu Rachieru, critic literar, Timişoara, Iulian Filip, scriitor    Editura VICOVIA, Bacău Lansarea volumului: "Pendulul de la miezul nopţii" de Andrei Vartic Prezintă: Vasile Şoimaru, profesor universitar    Librăria Magister prezintă Editura DPH (Didactica Publishing House), Bucureşti Invitat: Florentina Ion, editor coordonator Lansarea volumelor: - "Aplicaţii ale noului curriculum pentru învăţământul preşcolar" (3 volume) - "Activitatea integrată din grădiniţă"   Sâmbătă, 24 aprilie 12.00 - 14.00     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe Şedinţa Salonului literar-artistic "LA CREANGĂ" Moderator: scriitoarea Claudia Partole Lansarea volumelor de autori copii: - "Am venit pe-acest pământ ..." de Valeria Corsac (editura "Bons Offices") - "Ecoul sufletului meu" de Rodica Ghereg (editura "Pontos") - "Suflet de floare" de Dorina Cazac (editura "Pontos") - "Gânduri din gânduri" de Crina Popescu (editura "Pontos") - "Clipe cu vis de mugur" de Nicoleta Filipov (editura "Pontos") - "Taina visării" de Cristina Calin (editura "Pontos") - "În Ţara Copilăriei" de Ecaterina Siniţa (editura "Pontos") Lansarea Almanahului literar "La Creangă", nr. 24, editat de Biblioteca Naţională pentru Copii "Ion Creangă"   MEDALION "EU SUNT POETU-ACESTUI NEAM ..." În memoria poetului Grigore Vieru Sumar Miercuri, 21 aprilie 13.00 - 14.30     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe Moderatori: Arcadie Suceveanu, vice preşedinte al Uniunii Scriitorilor din Moldova Claudia Balaban, director general, Biblioteca Nationala pentru Copii "Ion Creanga"   Prezentarea volumelor: - "Grigore Vieru - poetul", coordonator acad. Mihai Cimpoi, alcătuitor Mihai Papuc (Î.E.P. "Ştiinţa", Chişinău) - "Grigore Vieru, poetul arhetipurilor" de Mihai Cimpoi (editura "Princeps Edit", Iaşi) -  "Grigore Vieru - pelerin pe drumuri nemţene" de Olguţa Caia (editura "Princeps Edit", Iaşi) - "Un discipol al lui Orfeu", alcătuitor Raisa Vieru (editura "Prut Internaţional", Chişinău) - "Pâine cu rouă" de Grigore Vieru (editura "Agora", Bucureşti) - "Il nimbo di rugiada - Nimbul de rouă" de Grigore Vieru (Tipografia "Reclama", Chişinău, Roma) - "Orfeo rinasce nell'amore" de Grigore Vieru ("Graphe.it Ediziune di Roberto Russo", Roma, Italia) - "Grigore Vieru: omagiul adus memoriei poetului de oraşul Marilor Uniri - Alba Iulia": Album (editura "Semn", Liga Culturală pentru Unitatea Românilor de Pretutindeni, Alba Iulia, România) - "Grigore Vieru: Biobibliografie" (Biblioteca Naţională pentru Copii "Ion Creangă")    MASA ROTUNDĂ "CARTEA FĂRĂ FRONTIERE" Sumar Miercuri, 21 aprilie 15.00     Ministerul Culturii al Republicii Moldova, Casa Guvernului, Piaţa Marii Adunări Naţionale nr. 1 Organizatori: Ministerul Culturii al Republicii Moldova Secţia Naţională IBBY Moderator: Gheorghe Postică, vice ministru al culturii al Republicii Moldova Participanţi:     Uniunea Editorilor din Republica Moldova     Direcţia activitate editorială şi comerţ cu cartea la Ministerul Informaţiei al Republicii Belarus     Uniunea Editorilor din România     Uniunea Scriitorilor din Moldova     Societatea de Distribuţie a Cărţii PRO NOI     CARTEA S.A.     BIBLION SRL     STAND AGENŢIE DIFUZARE CARTE     SIMPOZION "BIBLIOTECILE ÎN AREALUL CULTURAL-INFORMAŢIONAL MODERN AL COPILULUI" Sumar Joi, 22 aprilie 10.00 - 14.00     CIE "Moldexpo", Pavilionul 2 Organizatori: Biblioteca Naţională pentru Copii "Ion Creangă" Secţia Naţională IBBY Moderatori: Lilia Tcaci, director adjunct, Biblioteca Naţională pentru Copii "Ion Creangă" Maria Harea, şef serviciu, Biblioteca Naţională pentru Copii "Ion Creangă"   Cuvânt de salut: Claudia Balaban, director general, Biblioteca Naţională pentru Copii "Ion Creangă", preşedinte, Secţia Naţională IBBY Comunicări: Centrul Internaţional de Informare Bibliografică "Ion Creangă" - proiect de cooperare pe termen lung între Biblioteca Judeţeană "G. T. Kirileanu" Neamţ şi Biblioteca Naţională pentru Copii "Ion Creangă" din Chişinău             Constantin Bostan, director, Costachi Agache, informatician, Biblioteca Judeţeană "G.T. Kirileanu" Neamţ, Claudia Balaban, director general, Tamara Maleru, bibliograf, Biblioteca Naţională pentru Copii "Ion Creangă", Chişinău  Biblioteca viitorului imaginată de copii (Experienţa B.V.A.U. - concurs de prezentări multimedia)             Maricica Târâlă-Sava, Biblioteca Judeţeană "V.A. Urechia" Galaţi, Secţia Copii, România "Povestea copilăriei" - un proiect de încurajare a lecturii printre copii             Ana Botezat, Biblioteca pentru Copii "Ion Creangă" Bălţi, Republica Moldova Lectura - un factor important în dezvoltarea personalităţii copilului             Vera Borziac, Biblioteca Publică Raională "Dimitrie Cantemir" Ungheni, Republica Moldova Atragerea la Bibliotecă a utilizatorilor (segmentul copii) prin activităţi culturale şi de loisir (Clubul de engleză Learn & Play)             Camelia Găvănescu, Biblioteca Judeţeană "V.A. Urechia" Galaţi, Secţia Copii, România Promovarea literaturii pentru copii şi tineret susţinută de Biblioteca Naţională a României             Aurelia Persinaru, Nicoleta Corpaci, Biblioteca Naţională a României   Orientarea lecturii în biblioteca pentru copii             Larisa Bocănescu, Biblioteca Publică Raională "Dimitrie Cantemir" Ungheni, Republica Moldova Dialog cu pictura în bibliotecă             Tamara Malaneţchi, Biblioteca Municipală "B.P. Hasdeu" Chişinău, Filiala "Alba Iulia", Republica Moldova Biblioteca pentru copii şi implicaţiile educaţionale privind utilizarea informaţiilor on-line             Marilena Chirita, Biblioteca Metropolitană Bucureşti, România Dezvoltarea şi maturizarea cititorului copil prin lectură             Vera Curjos, Biblioteca pentru Copii "Grigore Vieru" Cahul, Republica Moldova Biblioteca pentru Copii "Ion Creangă" Orhei în societatea informaţională modernă             Zinaida Adamachi, Biblioteca pentru Copii "Ion Creangă" Orhei, Republica Moldova Preocupări recente la Biblioteca Judeţeană "Octavian Goga" Cluj             Tatiana Costiuc, Biblioteca Judeţeană "O. Goga" Cluj, România Imaginea bibliotecarului şcolar în viaţa copilului             Natalia Costiuc, Biblioteca Liceului "Antioh Cantemir", Chişinău, Republica Moldova Biblioteca şcolară - spaţiu de dezvoltare a cititorului în secolul XXI             Viorica Ţurcan, Biblioteca Liceului "Liviu Deleanu", Chişinău, Republica Moldova Noua generaţie alege: Rezultatele unui studiu             Lolita Caneev, Biblioteca Naţională pentru Copii "Ion Creangă", Olga Cuznetova, Biblioteca Liceului "N.V. Gogol", Chisinau, Republica Moldova   ATELIER PROFESIONAL "COMPETENŢE ŞI CERTIFICĂRI - GARANŢII ALE DEZVOLTĂRII DOMENIULUI INFO-DOCUMENTAR" Sumar Joi, 22 aprilie 14.30     Biblioteca Ştiinţifică a Academiei de Studii Economice din Moldova,  str. Bănulescu Bodoni nr. 59, Corp B, Parter, Sala de lectură "Eugen Hrişcev"  Organizatori: Biblioteca Ştiinţifică a Academiei de Studii Economice din Moldova Biblioteca Naţională pentru Copii "Ion Creangă"   Moderator: Dr. Silvia Ghinculov, director, Biblioteca Ştiinţifică ASEM   Formatori: Elena Leonte, expert şi evaluator european ID, Iaşi, România Nicoleta Marinescu, manager şi evaluator ID, Iaşi, România   Subiecte: - Formare continuă, Nivele de calificare - Euroreferenţialul, cadru de formare a specialiştilor   Lansări de carte: - Nicoleta Marinescu "BCU Iaşi - popas sentimental", editura "StudIS", Iaşi, 2008 - Nicoleta Marinescu "Biblioteconomie în întrebări şi răspunsuri", editura "Pim", Iaşi, 2009 Prezintă: Elena Leonte       CONFERINTA VIDEO MOLDOVA - SUA "SERVICII DE BIBLIOTECĂ ON-LINE PENTRU COPII" Sumar Vineri, 23 aprilie 16.30 - 17.30     Centrul de Resurse Informationale al Ambasadei SUA in Republica Moldova, str. Banulescu Bodoni nr. 57/1, QBE ASITO S.A., Etajul 2 Organizatori: Secţia Naţională IBBY Centrul de Resurse Informaţionale al Ambasadei SUA Biblioteca Naţională pentru Copii "Ion Creangă"   Moderatori: Eugenia Bejan, director adjunct, Biblioteca Naţională pentru Copii "Ion Creangă" Mariana Kiriakov, director, Centrul de Resurse Informaţionale al Ambasadei SUA Conferenţiar: Ellysa Stern Cahoy, Assistant Head of Library Learning Services, Penn State University Libraries   FORUMUL COPIILOR ÎNTRUNIREA LAUREAŢILOR CONCURSULUI DE DRAMATIZĂRI "DESCOPERĂ POVESTEA PRIN TEATRU" Sumar Sâmbătă, 24 aprilie 11.00 - 12.00     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe Organizatori: Biblioteca Naţionalp pentru Copii "Ion Creangă" Secţia Naţională IBBY   Moderator: Eugenia Bejan, director adjunct, Biblioteca Naţională pentru Copii "Ion Creangă"   DECERNAREA PREMIILOR SALONULUI Sumar Duminică, 25 aprilie   12.00     CIE "Moldexpo", Pavilionul 3, Sala de conferinţe Prezentatori:     Julieta Gorea, elevă la Şcoala de Arte "Valeriu Poleacov"     Nicuşor Stroncea, elev la Liceul Teoretic "Orizont"   Participă: Ansamblul "Do-re-micii", conducător artistic Marcela Gâlcă Ansamblul de dansuri populare şi moderne "Fantezia", conducători artistici Alexandra Soşnicov şi Valentin Ispir Ionel Istrati, interpret, premiant al mai multor concursuri naţionale şi internaţionale   PREMIILE SALONULUI INTERNATIONAL DE CARTE PENTRU COPII SI TINERET Premiul "Ion Creangă" pentru întreaga activitate în domeniul cărţii pentru copii acordat de Marian Lupu, deputat în Parlamentul Republicii Moldova Premiul "Igor Vieru" pentru întreaga activitate în domeniul ilustraţiei de carte pentru copii Premiul "Cartea anului" Premiul "Simpatia copiilor" Premiul pentru poezie "Grigore Vieru" acordat de Alexandru Rusu, director al "Baştina-Radog" SRL Premiul "Cartea cognitivă" Premiul "Cartea de referinţă" Premiul "Cea mai reuşită colecţie de carte pentru copii" Premiul "Cea mai reuşită prezentare grafică a cărţii" Premiul "Cea mai reuşită ilustraţie de carte în original" Premiul "Cea mai reuşită traducere" Premiul "Cel mai frumos amenajat stand" Premiile pentru mass-media   Premii speciale: Premiul Ministerului Culturii al Republicii Moldova Premiul Ministerului Educaţiei al Republicii Moldova Premiul Comisiei Naţionale a Republicii Moldova pentru UNESCO "Carte pentru promovarea spiritului de toleranţă" Premiul Primăriei Chişinău Premiul Bibliotecii Naţionale pentru Copii "Ion Creangă" Premiul Uniunii Scriitorilor din Moldova Premiul Fondului Literar din Moldova Premiul Uniunii Artiştilor Plastici din Moldova Premiul Secţiei Naţionale IBBY Premiul Bibliotecii Municipale "B. P. Hasdeu" "Cea mai bună carte pentru copiii cu deficienţe de vedere" Premiul Asociaţiei Bibliotecarilor din Republica Moldova "Cea mai originală publicaţie în domeniul bibliologiei" Premiul revistei "Florile dalbe" pentru cea mai bună carte a unui autor elev Premiul "Danaster" pentru proză pentru copii al Fundaţiei Culturale "Eco Art" din Iaşi Premiul "O carte pentru dăinuirea noastră", acordat pentru măiestrie artistică şi instituit de către familie în memoria copilului Dănuţ Postolachi, autorul poveştii "Hidronauţii" Premiul "Steliana Grama" pentru tinerii autori, acordat de Editura "Pontos"    JURIUL SALONULUI INTERNAŢIONAL DE CARTE PENTRU COPII ŞI TINERET   Claudia Balaban, preşedinte al Secţiei Naţionale IBBY, director al Bibliotecii Naţionale pentru Copii "Ion Creangă" Ana Bantoş, cercetător literar, doctor în filologie Olga Bârlad, şef al Direcţiei politici culturale în teritoriu şi cultură scrisă a Ministerului Culturii al Republicii Moldova Mihai Cimpoi, preşedinte al Uniunii Scriitorilor din Moldova Oleg Cojocaru, artist plastic Tudor Ctitor, director al Combinatului Poligrafic Lucia Culev, şef al Direcţiei Cultură a Primăriei municipiului Chişinău Iulian Filip, scriitor Reprezentant al Ministerului Educaţiei al Republicii Moldova Valeriu Herţa, şef Secţie Grafică a Uniunii Artiştilor Plastici din Moldova Lidia Kulikovski, director al Bibliotecii Municipale "B. P. Hasdeu" Chişinău Aurelian Silvestru, profesor, psiholog, director al Liceului "Prometeu" Eugenia Bejan, secretar al juriului, director adjunct al Bibliotecii Naţionale pentru Copii "Ion Creangă"    JURIUL COPIILOR PENTRU ACORDAREA PREMIULUI "SIMPATIA COPIILOR"   Preşedinte: Corina Bezer, elevă la Liceul "Gh. Asachi", cl. a IX-a Membri: Alexandru Bejenaru, elev la Liceul "Natalia Dadiani", cl. a VII-a "E" Alexandru Moraru, elev la Liceul "Mihai Viteazul", clasa a V-a "C" Alina Lungu, elevă la Şcoala nr. 59, clasa a VIII-a Ana Banari, elevă la Liceul "Vasile Vasilache", clasa a IX-a     SPONSORI     AMBASADA SUA ÎN REPUBLICA MOLDOVA Ambasador E.S. Asif J. Chaudhry   BAŞTINA RADOG S.R.L. Director Alexandru Rusu   EDITURA PRUT INTERNAŢIONAL Director Oleg Bodrug   RED UNION FENOSA Preşedinte execituv Silvia Radu   CALEA FERATĂ DIN MOLDOVA Director Miron Gagauz   CAMAZ SRL Director Victor Tanas