18 - 21 APRILIE 2007, CHIȘINĂU
Teatrul Republican de Păpuși Licurici

ORGANIZATORI PARTICIPANȚI PROGRAM SPONSORI

ORGANIZATORI

Secția Națională a Consiliului Internațional al Cărții

pentru Copii și Tineret (IBBY)

Ministerul Culturii și Turismului al Republicii Moldova

Ministerul Educației și Tineretului al Republicii Moldova

Comisia Națională a Republicii Moldova pentru UNESCO

Biblioteca Națională pentru Copii "Ion Creangă"

Primăria municipiului Chișinău

Direcția Cultură Chișinău

Direcția Educație, Tineret și Sport Chișinău

Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu" Chișinău

Uniunea Scriitorilor din Moldova

Uniunea Artiștilor Plastici din Moldova

Asociația Bibliotecarilor din Republica Moldova

Teatrul Republican de Păpuși "Licurici"

CIE MOLDEXPO S.A.

Biblioteca Județeană "Gh. Asachi" Iași

Societatea de Distribuție a Cărții "Pro Noi"

Asociația Editorială "Noi"

 

PARTICIPANȚI

Editura ACADEMY PRESS (China)

Grupul Editorial ALL (București, România)

Editura AQUILA'93 (Oradea, România)

Editura ARAMIS-MINERVA (București, România)

Editura ARC (Chișinău, Moldova)

Editura ARTEMIS (București, România)

Editura AST (Rusia)

Editura ATELIER (Chișinău, Moldova)

Editura AUGUSTA (Timișoara, România)

Editura AVANTA+ (Rusia)

Editura AZBUKA (Rusia)

BEIJING CHILDREN AND JUVENILE PUBLISHING HOUSE (Beijing, China)

BEIJING LANGUAGE AND CULTURE UNIVERSITY PRESS (Beijing, China)

Distribuitor de carte BIBLION (Chișinău, Moldova)

Editura BUKREK (Cernăuți, Ucraina)

Difuzor de carte SA CARTEA-CHIȘINĂU (Chișinău, Moldova)

Editura CARTEA MOLDOVEI (Chișinău, Moldova)

Editura CARTEA ROMÂNEASCĂ (București, România)

Editura CARTEX (București, România)

Editura CARTIER (Chișinău, Moldova)

Editura CHIRCEVA-GHIANĂIA (Chișinău, Moldova)

Editura COPPENRATH (Munster, Germania)

Editura CORESI (București, România)

Editura CORINT (București, România)

Casa de Presă și Editură CRONICA (Iași, România)

Editura CURTEA VECHE (București, România)

Editura DANASTER (Iași, România)

Editura DIOGENES (Zurich, Germania)

Editura DRAGODOR (Chișinău, Moldova)

Editura DROFA (Moscova, Rusia)

Editura ECONOMICĂ (București, România)

Editura EGMONT (București, România)

Editura EPIGRAF (Chișinău, Moldova)

Editura ERC PRESS (București, România)

Editura FLAMINGO (Moscova, Rusia)

FUNDAȚIA CĂRȚII (Chișinău, Moldova)

Editura GALLIMARD (Franța)

Editura GAMA (București, România)

Editura GRAMAR (București, România)

Editura GRUND (Franța)

Editura GUGUȚĂ (Chișinău, Moldova)

Editura GUNIVAS (Chișinău, Moldova)

Editura HACHETTE (Franța)

Editura HUMANITAS (București, România)

Revista IABLUNIKA (Kiev, Ucraina)

Editura IULIAN (Chișinău, Moldova)

JIANGSU JUVENILE & CHILDREN'S PUBLISHING HOUSE (China)

Editura JIELI (China)

JINLIN FINE ARTS PRESS (China)

Editura LABIRINT (Chișinău, Moldova)

Editura LAROUSSE (Franța)

Editura LE LIVRES DE POCHE (Franța)

Editura L'ECOLE DE LOISIR (Franța)

Trustul Editorial LIDER (București, România)

Editura LIMES (Cluj-Napoca, România)

Grupul editorial LITERA (Chișinău, Moldova)

Editura LUMINA (Chișinău, Moldova)

Editura MAHAON (Rusia)

Editura MEDICALĂ (București, România)

Editura METEOR PRESS (București, România)

Editura MIRON (București, România)

Editura MIX (Brașov, România)

IS FCI MOLD-DIDACTICA (Chișinău, Moldova)

Editura NATHAN (Franța)

Grupul Editorial NEMIRA (București, România)

Editura NICULESCU (București, România)

Editura OSVITA (Kiev, Ucraina)

Editura PATMOS (Dusseldorf, Germania)

Editura POLIROM (Iași, România)

Editura PONTOS (Chișinău, Moldova)

Editura PORȚILE ORIENTULUI (Iași, România)

Asociația PRINCEPS (Chișinău, Moldova)

Editura PRINCEPS EDIT (Iași, România)

Societatea de distribuție a cărții PRO-NOI (Chișinău, Moldova)

Editura PROMETEU (Chișinău, Moldova)

Editura PROSVESHENIE (Rusia)

Editura PRUT INTERNAȚIONAL (Chișinău, Moldova)

Grupul editorial RAO (București, România)

Editura ROBERT (Franța)

Editura ROSMAN (Moscova, Rusia)

Editura ROXEL CART (București, România)

Editura SAMOVAR (Rusia)

Editura SHANGHAI PEOPLE'S FINE ARTS (China)

Editura SILVIUS LIBRIS (Chișinău, Moldova)

Întreprinderea Editorial-Poligrafică ȘTIINȚA (Chișinău, Moldova)

Editura TEHNOPRESS (Iași, România)

Editura TIMPUL (Iași, România)

Editura TREI (București, România)

Editura TRINITAS (Iași, România)

Editura TRITONIC MEDIA (București, România)

Editura 21ST CENTURY (Beijing, China)

UNIUNEA EDITORILOR DIN ROMÂNIA (București, România)

Grupul editorial UNIVERS ENCICLOPEDIC & IRI (București, România)

CSME UNIVERS PEDAGOGIC (Chișinău, Moldova)

Editura UNIVERSUL (Chișinău, Moldova)

Editura VASILIANA (Iași, România)

Editura ZAMOLSARA (Timișoara, România)

ZHEJIANG JUVENILE & CHILDREN'S PUBLISHING HOUSE (China)


INVITAȚI DE ONOARE

Ambasada Republicii Belarus

Ambasada Republicii Populare Chineze

Ambasada Republicii Franceze

Ambasada Republicii Federale Germania

Ambasada României

Ambasada Statelor Unite ale Americii

Ambasada Ucrainei

PROGRAM
Inaugurarea Salonului
Prezentarea expozițiilor
"Impăratul visului curat": Medalion literar consacrat scriitorului Spiridon Vangheli
"Lectura copiilor între necesitate și pasiune": Simpozion
"Proiecte culturale transfrontaliere - impact informațional și educațional pentru biblioteci din Republica Moldova și România": Conferință
"Ion Creangă (170 ani de la naștere) la "Convorbiri literare" (140 ani de la apariția primului număr)": Conferință
"Centrul Internațional de Informare Bibliografică ION CREANGĂ: prezentarea bazelor de date": Atelier
"Serviciul de referințe în bibliotecă": Atelier
"Forumul Copiilor": Întrunirea laureaților Concursului de eseuri "Ce carte aș scrie eu"
Decernarea premiilor Salonului
 
 
INAUGURAREA SALONULUI
Miercuri, 18 aprilie
10.00
Cuvânt de deschidere:
Claudia Balaban, Președinte al Secției Naționale a Consiliului Internațional al Cărții pentru Copii și Tineret (IBBY)
   
Mesaje de salut:
Marian Lupu, Președinte al Parlamentului Republicii Moldova
Artur Cozma, Ministru al Culturii și Turismului al Republicii Moldova
Victor Țvircun, Ministru al Educației și Tineretului al Republicii Moldova
Veaceslav Iordan, Primar general interimar al Municipiului Chișinău
Mihai Cimpoi, Președinte al Uniunii Scriitorilor din Moldova
Spiridon Vangheli, scriitor
Constantin Rusnac, Secretar general al Comisiei Naționale a Republicii Moldova pentru UNESCO
Elena Leonte, Director al Bibliotecii Județene "Gh. Asachi" din Iași
Titus Jucov, Director al Teatrului Republican de Păpuși "Licurici"
   
Participă:
Fanfara Liceului "Onisifor Ghibu", Chișinău
Conducător artistic – Victor Vescu
Dragoș Ciobanu, elev la Liceul "Prometeu", Chișinău
 
PREZENTAREA EXPOZIȚIILOR
Miercuri, 18 aprilie
12.00 - 12.30
La stand
Ambasada SUA în Republica Moldova
Prezintă: Elizabeth Lewis, Secretar II la Ambasadă
 
    
12.30 - 13.00
La stand
Ambasada CHINEI în Republica Moldova
Prezintă: Tu Jiang, Consilier la Ambasadă
        Editurile: BEIJING LANGUAGE AND CULTURE UNIVERSITY PRESS, 21ST CENTURY, ZHEJIANG JUVENILE & CHILDREN'S PUBLISHING HOUSE, JIANGSU JUVENILE & CHILDREN'S PUBLISHING HOUSE, JINLIN FINE ARTS PRESS, SHANGHAI PEOPLE'S FINE ARTS, JIELI, BEIJING CHILDREN AND JUVENILE PUBLISHING HOUSE, ACADEMY PRESS
 
12.30 - 13.15
În Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii "Ion Creangă", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121
Editura PONTOS, Chișinău, Moldova
Lansarea volumelor:
- "Misterele anotimpurilor" de Ada Zaporojan
- "Aventurile pițigoiului Zbanț" de Ion Iachim
Prezintă: Marcela Romanciuc, director
 
12.30 - 13.30
În Liceul de creativitate și inventică "Prometeu"
Editura PRINCEPS EDIT, Iași, România
Lansarea volumului:
"Gânduri în aplicare" de Călin Cocora, Daniel Corbu, Dan Jumară, Elena Leonte, Valentin Talpalaru, Benoit Vitse, Horia Zilieru
Moderatori: Elena Leonte, Călin Ciobotari
13.00 - 13.30
La stand
Ambasada GERMANIEI în Republica Moldova
Prezintă: Valentina Turvinenco, șefa Sălii de lectură germană
  
Editurile: COPPENRATH, PATMOS, DIOGENES
13.30 - 14.00        
La stand
Ambasada UCRAINEI în Republica Moldova
Prezintă: Oxana Vasilieva, Primul Secretar al Ambasadei
Editurile: "БУКРЕК", "ОСВIТА", "ДIМ, САД, ГОРОД"
Revista pentru copii: "ЯБЛУНЬКА"
 
13.30 - 14.30
În Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii "Ion Creangă", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121
Editura PROMETEU, Chișinău, Moldova
Lansarea volumelor:
- "Artera Zen" de Ion Hadârcă
- "Aștept o nouă dimineață" de Iuliu Cârchelan
Prezintă: Vlad Pohilă
 
14.00 - 14.30
La stand
Ambasada FRANȚEI în Republica Moldova
Alianța Franceză din Moldova
Prezintă: Emmanuel Samson, Asistent lingvistic, Responsabil pentru Centrul de Resurse,
Natalia Tihon, director Mediatecă, Alianța Franceză din Moldova
 
Editurile: HACHETTE, GALLIMARD, NATHAN, LE LIVRE DE POCHE, L'ECOLE DE LOISIR, GRUND, LAROUSSE, ROBERT
   
14.30 - 15.00
La stand
Ambasada BELARUS în Republica Moldova
Prezintă: Dmitrii Gorbaceov, Consilier la Ambasadă
 
15.00 - 16.00
În Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii "Ion Creangă", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121
 
AUTORI - ELEVI din Republica Moldova
Lansarea volumelor:
- "O poetă găsită de poeme" (versuri) de Dumitrița Paladi (editura "Universul")
- "Sare Dulce" (roman) de Alina Odgon (editura "Universul")
- "Clipe" (versuri, eseuri) de Ana Panovici (Centrul editorial al UASM)
- "Test de suflet" (versuri) de Ana Panovici
- "Îmblânzirea Pegasului" (proză, poezie) de Dumitrița Parfentie (editura "Familia")
- "Joc lucid" de Cristina Popovschi
- "Tentația metaforei": Culegere de versuri și proză, Vol. 2 (editura "Pontos")
 
Lansarea Nr. 20 al Almanahului literar - publicație a Salonului literar-artistic "La Creangă"
de la BIblioteca Națională pentru Copii "Ion Creangă"
Moderator: Claudia Partole, scriitoare
 
16.00 - 17.00
În Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii "Ion Creangă", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121
ASOCIAȚIA PRINCEPS, Chișinău, Moldova
Lansarea volumelor:
- "Lumină lină": Culegere antologică de poezie religioasă. Alcătuitor Ioan Mânăscurtă
- "Romanțe" de Constantin Rusnac
Prezintă: Ioan Mânăscurtă
17.00      
În Biblioteca "Onisifor Ghibu", Str. N. Iorga nr. 21
Moderator: Elena Vulpe, director al Bibliotecii Publice "Onisifor Ghibu"
Editura GUNIVAS, Chișinău, Moldova
Editura ARC, Chișinău, Moldova           
Lansarea volumului:        
"Dicționar Explicativ Ilustrat al Limbii Române"           
Prezintă: Eugen Lungu
 
Joi, 19 aprilie
10.00 - 10.45
În Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii "Ion Creangă", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121
Editura LUMINA, Chișinău, Moldova
Lansarea volumului:
"Ce înseamnă a fi om bun" de Titus Știrbu
Prezintă: Victor Stratan
 
11.00 - 11.45
În Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii "Ion Creangă", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121
Editura PRUT INTERNAȚIONAL, Chișinău, Moldova
Moderator: Arcadie Suceveanu
Cărțile pentru copii ale Editurii "Prut Internațional"
Prezintă: Oleg Bodrug, director
Lansarea volumului:
"O istorie a literaturii pentru copii și adolescenți" de Iuliu Rațiu
Prezintă: Iulian Filip
           
Lansarea volumelor din noua colecție "Teatru pentru copii":
- "Moara cu plăcinte" de Iulian Filip
- "Salvați capra lui Creangă!" de Gheorghe Calamanciuc
Prezintă: Nicolae Rusu
       
Participă: Iuliu Rațiu, Mihai Cimpoi, Passionaria Stoicescu, Ion Hadârcă, Titus Jucov, Victor Ștefaniuc, Vasile Romanciuc    

 
12.00 - 13.00
În Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii "Ion Creangă", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121
"ÎMPĂRATUL VISULUI CURAT": Medalion literar consacrat scriitorului Spiridon Vangheli
Moderator: Arcadie Suceveanu
Prezentarea volumelor antologice de Spiridon Vangheli, apărute la Editura "Guguță":
- "Carte de citire și gândire": Lecturi pentru clasa întâi
- "Carte de citire și gândire": Lecturi pentru clasa a II-a
- "Carte de citire și gândire": Lecturi pentru clasa a III-a
- "Carte de citire și gândire": Lecturi pentru clasa a IV-a
          
Participă: Liceul "Mircea Eliade" Chișinău, clasele I"A" și IV"A", învățătoare Galina Andruh; Studioul Teatral "Carpe Diem", conducător Claudia Pătrânac
 
13.00 - 13.45
În Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii "Ion Creangă", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121
Editura UNIVERSUL, Chișinău, Moldova
Lansarea volumelor:
- "De la facerea lumii citire" de Claudia Partole
- "În rând cu lumea" de Aurel Guțu
- "O viață dedicată sportului" de Grigore Popovici
- "Desene și poezii despre profesii" de Ion Diordiev
Prezintă: Titus Știrbu
 
14.00 - 14.45
În Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii "Ion Creangă", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121
Editura SILVIUS LIBRIS, Chișinău, Moldova           
Lansarea seriilor:        
- "Tata, mama, lumea-ntreagă la portița mea cea dragă!" de Silvia Ursache        
- "Animale drăgălașe, istețe și poznașe" de Silvia Ursache       
- "Ghici cine-i?" de Silvia Ursache       
- "Bună ziua lume, vreau să-ți spun pe nume" de Silvia Ursache       
- "Fantastic world"       
- "Fauna pământului" de Silvia Ursache       
- "Povești de peste mări și țări"       
- "Povești de aur"       
- "Înșiră-te mărgăritare"                
 
Lansarea volumelor:        
- "Poezii" de Mihai Eminescu        
- "Legende populare românești"        
- "Micul prinț" de Antoine de Saint-Exupery       
- "Un abecedar cum găsești mai rar" de Silvia Ursache       
- "Ursulețul Winnie-Pooh" de A. Milne       
- "Aventurile lui Iulian" de Silvia Ursache       
- "Numărătoarea spiridușilor" de Silvia Ursache       
- "Alfabetul năzdrăvan pentru pici mai mari de-un an" de Silvia Ursache       
- "Amintiri din copilărie" de Ion Creangă       
- "Alfabetul cu musteți pentru copilași isteți" de Silvia Ursache       
- "Colinde și urături"                
Prezintă: Silvia Ursache
 
15.00 - 16.00
În Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii "Ion Creangă", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121
Editura DRAGODOR, Chișinău, Moldova           
Lansarea volumului:        
"Notițe pe nojițe" de Ion Proca         
Prezintă: Titus Jucov, Constantin Dragomir
 
16.00 - 17.00
În Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii "Ion Creangă", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121
Editura ATELIER, Chișinău, Moldova           
Lansarea volumelor:        
- "Păstorul de neam" de Vasile Malanețchi. Creionări la profilul moral-spiritual al mitropolitului Gurie Grosu         
Prezintă: dr. conf. Silvia Grossu, Universitatea de Stat din Moldova        
- "Poetul cântă. 15 psalmi de azi" de Raisa Plăieșu
Prezintă: Vasile Malanețchi, redactor-șef al editurii "Atelier"
 
16.00 - 17.00
În Biblioteca Națională a Republicii Moldova, Sala de Conferințe, str. 31 August 1989 nr. 78A
Întreprinderea Editorial-Poligrafică ȘTIINȚA, Chișinău, Moldova
Lansarea volumelor:
- Colecția "Lumea vegetală și lumea animală a Moldovei": Vol. III "Păsări" de A. Munteanu, T. Cozari, N. Zubcov; Vol. III „Plante cu flori” de A. Negru, A. Stefîrță, V. Cantemir, Gh. Gînju, V. Ghendov
- Colecția „Mediul geografic al Republicii Moldova”: Vol. I „Resursele naturale” de C. Mihăilescu, V. Sochircă, T. Constantinov s. a.
           
Moderator: Gheorghe Prini, director
           
Participă: Constantin Mihăilescu, doctor habilitat în geografie, Ministru al Ecologiei și Resurselor Naturale;
Gheorghe Duca, academician, Președinte al Academiei de Științe;
autorii volumelor
 
16.30
În Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu", Bd. Ștefan cel Mare nr. 148
         
Moderator: Lidia Kulikovski, director al Bibliotecii Municipale "B. P. Hasdeu"
 
Edituri din TIMIȘOARA, România
Editura AUGUSTA
Lansarea volumelor:
- “Eminescu și abisul ontologic” de Svetlana Paleologu-Matta
- „Amur” (roman) de Elisabeta Isanos
- „Suburbii municipale” (roman, vol. II) de Emilian Marcu
- „Tainele tăcerii” (versuri) de Gheorghe Bossi-Dumeneanu
- „Anotimpuri” (versuri) de Otilia Dediu
- „Întâlnire cu Mihai” (legende istorice) de Ion Bejenaru
- „Fetița și vulpea argintie” (povești) de Doina Cernica
 
Editura ZAMOLSARA
Lansarea volumului:
"Băsmuiri" de Aurel Turcuș
Prezintă: Adrian Dinu Rachieru

 

Vineri, 20 aprilie
10.00 - 11.00
În Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii "Ion Creangă", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121
SC BIBLION SRL, Chișinău, Moldova
Lansarea volumelor:
- "Abecedar. Fac un pas și sunt școlar" de Haralambie Moraru
- "Motanul încălțat", "Scufița roșie" din colecția "Cinci povești"
- "Timpul. Anotimpurile", "Matematica 1", "Fauna Pământului", "Abecedarul viu" din colecția "Manual pentru cei mici"
- "Dicționar explicativ și etimologic" de Ana Vulpe
Prezintă: Aurelia Șpac-Secrieru
 
11.00 - 11.45
În Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii "Ion Creangă", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121
Editura PRUT INTERNAȚIONAL, Chișinău, Moldova
Moderator: Iulian Filip
Lansarea colecțiilor pentru preșcolari:
"ZooABC", "Cartea mea cu magneți", "Prima mea carte electronică de intrebări și răspunsuri"
Prezintă: Liliana Anghel
Lansarea volumelor:
- "Alfabetul poetic" de Arcadie Suceveanu
-"O furnică în bibliotecă" de Vasile Romanciuc (cartea-surpriză a Salonului)
Prezintă: Ion Hadârcă
 
Participă: Mihai Cimpoi, Iuliu Rațiu, Passionaria Stoicescu, Aurel Scobioală, Victor Prohin 
 
14.00 - 14.45
În Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii "Ion Creangă", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121
Editura EPIGRAF, Chișinău, Moldova
Lansarea volumelor:
- "ABC-ul artelor", alcătuitor Ala Bujor
- "100 de scriitori ai lumii", alcătuitor Ala Bujor
 - "Dicționar de proverbe și zicători", alcătuitor Elena Grosu
Prezintă: Ala Bujor, Elena Grosu
 
15.00 - 15.45
În Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii "Ion Creangă", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121
Editura ALPHA MDN, Buzău, România
Lansarea volumului:
"Ritmuri și anotimpuri" de Petre Popa
Prezintă: Spiridon Vangheli, Titus Știrbu
 
17.00
În Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii "Ion Creangă", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121
Edituri din IAȘI, România
Moderatori: Elena Leonte, Catinca Agache
Editura PRINCEPS EDIT
Lansarea volumelor:
- "Ion Creangă. Opere", ediție critică realizată de Daniel Corbu
Prezintă: Călin Ciobotari
- "Esența ființei - (mi)teme și simboluri existențiale eminesciene" de Mihai Cimpoi
Prezintă: Adrian Dinu Rachieru
- "Nichita, un idol fals?" de Adrian Dinu Rachieru
Prezintă: acad. Mihai Cimpoi, Valeriu Matei
- "Evanghelia după Corbu și alte poeme" de Daniel Corbu
Prezintă: Valeriu Matei, Emilian Galaicu-Păun
- "Securitatea se plictisește de moarte, tovarășe comandant. Teatru" de Călin Ciobotari
- "Mormânt în metaforă" (sonete) de Emilian Marcu
Prezintă: Adrian Dinu Rachieru
- "Ion Creangă. Viața și opera" CD multimedia
- "George Topârceanu. Viața și opera" CD multimedia
Prezintă: Emilian Marcu, Daniel Corbu
- "Actorul și mârțoaga. Memorialistică" de Dionisie Vitcu
Prezintă: Nicolae Busuioc, Catinca Agache
Editura VASILIANA
Lansarea volumelor:
- "A treia chemare" de Grigore Bostan
Prezintă: Arcadie Suceveanu, Adrian Dinu Rachieru
Lansarea ultimelor numere ale revistelor „Dacia literară”, „Convorbiri literare”, „Poezia”
Prezintă: Călin Ciobotari
Editura DANASTER
Lansarea volumului:
„Taina stejarului” de Ion Muscalu
Prezintă: Constantin Parascan

 

 

SIMPOZION
"LECTURA COPIILOR ÎNTRE NECESITATE ȘI PASIUNE"
Joi, 19 aprilie
10.00 – 14.00
În Biblioteca Publică "Onisifor Ghibu", Str. N. Iorga nr. 21
 
Organizatori:
Biblioteca Națională pentru Copii "Ion Creangă"
Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu"
Biblioteca Publică "Onisifor Ghibu"
 
Moderatori:
Lidia Kulikovski, director, Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu"
Lilia Tcaci, director adjunct, Biblioteca Națională pentru Copii "Ion Creangă"
 
Cuvânt de salut:
Claudia Balaban, director, Biblioteca Națională pentru Copii "Ion Creangă", președinte, Secția Națională IBBY

 

Comunicări:
Arta și tehnica lecturii în viziunea lui Mircea Eliade
Vasile Rotaru, elev in cl. a VII-a, Liceul „Mircea Eliade”, Chisinau
 
Lectura – universul copiilor deștepți. Metode și tehnici biblioteconomice
Elena Leonte, Biblioteca Județeană “Gh. Asachi” Iași
 
Lectura în contextul socio-cultural actual
Gabriela Toma, Biblioteca Metropolitană București
 
Farmecul tainic al lecturii
Viorica Moraru, Biblioteca Publică „Ovidius”, Chișinău
 
Proiecte culturale în susținerea lecturii copiilor
Dr. Catinca Agache, Biblioteca Județeană “Gh. Asachi” Iași
 
GLOBAL versus LOCAL: Proiectul unui serviciu de cunoaștere locală la Biblioteca Județeană „Octavian Goga” din Cluj
Tatiana Costiuc, Biblioteca Județeană “O. Goga” Cluj
 
Lectura între teorie și realitate
Roxana Cozmiuc, Ninela Codrea, Biblioteca Județeană “Gh. Asachi” Iași
 
Rolul lecturii în viața unui licean
Valentina Ciobanu, Biblioteca Liceului „Dante Alighieri” Chișinău
 
Transformarea lecturii obligatorii în lectură de plăcere
Bogdan Ghiurco, Mihaela Cojocaru, Biblioteca Județeană “Gh. Asachi” Iași
 
Eminescu de la mic la mare: forme cognitive și informaționale de promovare
Elena Dabija, Centrul Academic Internațional „Mihai Eminescu”, Chișinău
 
Învățătorul Ion Creangă și virtuțile formative ale abecedarelor sale, în spiritul dragostei pentru cunoaștere și lectură.
Constantin Bostan, Biblioteca Județeană „G. T. Kirileanu” Neamț, Piatra-Neamț
 
Creația Otiliei Cazimir – „o necesitate plăcută”: Din experiența Casei memoriale „Otilia Cazimir” din Iași.
Călin Ciobotari, Casa memorială „Otilia Cazimir” din Iași
 
И ожили страницы сказок (Pagini vii de poveste)
Tatiana Ischimji, Biblioteca Publică „I. Mangher” Chișinău
 
Cunoașterea prin lectură și rostul (in)formativ al cărții
Gabriela Bulduma, studentă, anul I, Activitate editorială, Facultatea de Jurnalism și Științe ale Comunicării, Universitatea de Stat din Moldova
 
Formarea estetică a copilului prin lectură
Tatiana Romaniuc, Biblioteca Municipală „Eugen Coșeriu” Bălți, Filiala nr. 3
 
Ступенки в мир книг: от необходимости к интересу (Trepte spre lumea cărții: de la necesitate la interes)
Lolita Caneev, Biblioteca Națională pentru Copii „Ion Creangă”   
 
Elementul atractiv determinant al cărții pentru copii: textul sau ilustrația?
Rodica Roșca, studentă, anul II, Activitate editorială, Facultatea de Jurnalism și Științe ale Comunicării, Universitatea de Stat din Moldova  
 
Cercetarea bibliografică între informare și educație
Ciprian Teodorescu, Biblioteca Județeană “Gh. Asachi” Iași
 
Biblioteca în sprijinul copiilor cu CES (cerințe educative speciale) și SIDA
Lăcrămioara Frenț, Biblioteca Județeană “Gh. Asachi” Iași
 
Читательские интересы учащихся в рамках лицейской библиотеки и вне её (Interesele de lectură ale elevilor în cadrul bibliotecii de liceu și în afara acesteia)
Olga Cuznețova, Biblioteca Liceului „N. V. Gogol” Chișinău
 
Cartea pe suport electronic: tipologie și modalități de utilizare
Olga Culicova, studentă, anul I, Activitate editorială, Facultatea de Jurnalism și Științe ale Comunicării, Universitatea de Stat din Moldova    
 
 
 
CONFERINȚA
"PROIECTE CULTURALE TRANSFRONTALIERE - IMPACT INFORMAȚIONAL
ȘI EDUCAȚIONAL PENTRU BIBLIOTECI DIN REPUBLICA MOLDOVA ȘI ROMÂNIA"
Vineri, 20 aprilie
10.00 - 11.00
În Biblioteca Publică "Onisifor Ghibu", Str. N. Iorga nr. 21
 
Organizatori:
Secția Națională IBBY
Biblioteca Națională pentru Copii "Ion Creangă"
Biblioteca Publică "Onisifor Ghibu"
 
Moderatori:
Claudia Balaban, director, Lilia Tcaci, director adjunct, Biblioteca Națională pentru Copii "Ion Creangă"
 
Conferențiar:
Elena Poamă, director, Biblioteca Județeană "Nicolae Milescu Spătarul", Vaslui, România
 
Lansarea publicatiilor in domeniul biblioteconomiei si stiintei informarii:
- "Accesul persoanelor dezavantajate la potențialul bibliotecilor” de Lidia Kulikovski
- "Libertatea intelectuală și accesul la informație" de Irina Digodi
- "Biblioteca publică. Linii directoare IFLA/UNESCO pentru dezvoltare”
Prezintă: Ludmila Corghenci, vice președinte al Asociației Bibliotecarilor din Republica Moldova

 

CONFERINȚA
"ION CREANGĂ (170 ANI DE LA NAȘTERE) LA "CONVORBIRI LITERARE"
(140 ANI DE LA APARIȚIA PRIMULUI NUMĂR)"
Vineri, 20 aprilie
11.00 - 12.00
În Biblioteca Publică "Onisifor Ghibu", Str. N. Iorga nr. 21
 
Organizatori:
Secția Națională IBBY
Biblioteca Națională pentru Copii "Ion Creangă"
Biblioteca Publică "Onisifor Ghibu"
 
Moderatori:
Claudia Balaban, director, Lilia Tcaci, director adjunct, Biblioteca Națională pentru Copii "Ion Creangă"
 
Conferențiar:
Constantin Parascan, scriitor, prof. univ., Universitatea "George Bacovia" Bacău, România
 
Lansarea volumului:
„Ion Creangă. Măștile inocenței” de Constantin Parascan, apărută la Editura „Prut Internațional”
Prezintă: Daniel Corbu

 
 
ATELIER
"CENTRUL INTERNAȚIONAL DE INFORMARE BIBLIOGRAFICĂ ION CREANGĂ:
PREZENTAREA BAZELOR DE DATE"
 
Vineri, 20 aprilie
12.00 - 13.00
În Biblioteca Publică "Onisifor Ghibu", Str. N. Iorga nr. 21
 
Organizatori:
Secția Națională IBBY
Biblioteca Națională pentru Copii "Ion Creangă"
Biblioteca Publică "Onisifor Ghibu"
 
Moderatori:
Claudia Balaban, director, Lilia Tcaci, director adjunct, Biblioteca Națională pentru Copii "Ion Creangă"
 
Formator:   
Costachi Agache, șef Serviciu informatizare, relații comunitare și multimedia, Biblioteca Județeană „G. T. Kirileanu” Neamț, România
 

 

ATELIER
"SERVICIUL DE REFERINȚE ÎN BIBLIOTECĂ"
 
Vineri, 20 aprilie
11.00 - 13.00
În Biblioteca Publică de Drept, Str. Armenească nr. 42
 
Organizatori:
Ambasada SUA în Republica Moldova
Biblioteca Națională pentru Copii "Ion Creangă"
Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu" Chișinău
Biblioteca Publică de Drept
 
Moderatori:
 
Eugenia Bejan, prim adjunct al directorului general, Biblioteca Națională pentru Copii “Ion Creangă”
Mariana Harjevschi, director, Biblioteca Publică de Drept
 
Formator:   
Janet Castelpietra, magistru în biblioteconomie și științele informării, New Jersey, SUA

 

 
FORUMUL COPIILOR
Întrunirea laureaților Concursului de eseuri "Ce carte aș scrie eu"
Vineri, 20 aprilie
12.00 – 13.45
În Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii “Ion Creangă”, Teatrul “Licurici”, str. 31 August 1989 nr. 121
 
Moderator:
Claudia Partole, scriitoare, conducătoare a Salonului literar-artistic “La Creangă”
 

 

DECERNAREA PREMIILOR SALONULUI
Sâmbătă, 21 aprilie
13.00
În sala de spectacole a Teatrului Republican de Păpuși "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121
Participă:
Studioul „Do-re-micii”, conducător artistic Marcela Gâlcă
Mihaela Ojog, Liceul „Constantin Stere”, Soroca
Mihaela Chisnencu, Liceul „Mircea Eliade”, Chișinău
Ștefănel Roșcovan, Liceul „Mircea Eliade”, Chișinău
Alina Ghelbet, Liceul „Mihai Eminescu”, Chișinău
Tămărica Costrițchi, Liceul „Prometeu”, Chișinău
Ansamblul de dansuri „Alternativa”, conducător artistic Victoria Basiul
 
    PREMIILE SALONULUI INTERNAȚIONAL DE CARTE PENTRU COPII
 
Premiul „Ion Creangă”
instituit de Președintele Parlamentului Republicii Moldova
pentru întreaga activitate în domeniul cărții pentru copii
 
Premiul “Cartea Anului”
 
Premiul "Simpatia copiilor"
 
Premiul "Cartea cognitivă"
 
Premiul "Cartea de referință"
 
Premiul "Cea mai reușită colecție de carte pentru copii"
 
Premiul "Cea mai reușită prezentare grafică a cărții"
 
Premiul "Cea mai reușită ilustrație de carte în original"
 
Premiul "Cea mai reușită traducere"
 
Premiul "Cel mai frumos amenajat stand"
 
Premiile pentru mass-media
 
    Premii speciale:
 
Premiul Ministerului Culturii și Turismului al Republicii Moldova
 
Premiul Ministerului Educației, Tineretului și Sportului al Republicii Moldova
 
Premiul Comisiei Naționale a Republicii Moldova pentru UNESCO "Carte pentru promovarea spiritului de toleranță”
 
Premiul Primăriei Chișinău
 
Premiul Bibliotecii Naționale pentru Copii "Ion Creangă"
 
Premiul Uniunii Scriitorilor din Moldova
 
Premiul Fondului Literar din Moldova
 
Premiul Uniunii Artiștilor Plastici din Moldova
 
Premiul Secției Naționale IBBY
 
Premiul Bibliotecii Municipale “B. P. Hasdeu” "Cea mai bună carte pentru copiii cu deficiențe de vedere"
 
Premiul Bibliotecii Județene "Gh. Asachi" Iași
 
Premiul Asociației Bibliotecarilor din Republica Moldova "Cea mai originală publicație în domeniul bibliologiei"
 
Premiul revistei "Florile dalbe"
 
Premiul "O carte pentru dăinuirea noastră", acordat pentru măiestrie artistică și instituit în memoria copilului Dănuț Postolachi, autorul poveștii "Hidronauții”, de către familie

 

                JURIUL SALONULUI INTERNAȚIONAL DE CARTE PENTRU COPII

Claudia Balaban, director al Bibliotecii Naționale pentru Copii “Ion Creangă”, președinte al Secției Naționale IBBY
 
Ana Bantoș, cercetător literar, doctor în filologie
 
Mihai Cimpoi, președinte al Uniunii Scriitorilor din Moldova
 
Oleg Cojocaru, artist plastic
 
Tudor Ctitor, director al Combinatului Poligrafic
 
Iulian Filip, scriitor
 
Adrian Ghicov, consilier al Ministrului Educației și Tineretului al Republicii Moldova
 
Leonid Gorceac, șef al Direcției Cultură a Primăriei municipiului Chișinău
 
Ion Hadârcă, scriitor
 
Lidia Kulikovski, director al Bibliotecii Municipale “B. P. Hasdeu” Chișinău
 
Elena Leonte, director al Bibliotecii Județene “Gh. Asachi” din Iași
 
Ecaterina Rudacov, șef adjunct al Direcției programe naționale a Ministerului Culturii și Turismului al Republicii Moldova
 
Aurelian Silvestru, profesor, psiholog, director al Liceului “Prometeu”
 
 
Eugenia Bejan, secretar al juriului, prim adjunct al directorului general al Bibliotecii Naționale pentru Copii “Ion Creangă”
 
 
 
JURIUL COPIILOR PENTRU ACORDAREA PREMIULUI "SIMPATIA COPIILOR"
 
Președinte:
Mihai Ambroci, elev la Liceul „Spiru Haret”, cl. a X-a „A”

 

Secretar:
Corina Ciobanu, elevă la Liceul “Ginta Latina”, cl. a IX-a „C”
 
Membri:
Irina Bordeniuc, elevă la Școala nr. 1, cl. a VIII-a „B”
Ilie Martin, elev la Liceul teoretic “Alexandru Ioan Cuza”, clasa a VIII-a „D”
Adriana Revenco, elevă la Liceul „Miguel de Cervantes”, cl. a VIII-a „C”
Victoria Zuza, elevă la Liceul „Mircea Eliade”, cl. a V-a

 

SPONSORI

AGENȚIA MUNICIPALĂ DE IPOTECĂ CHIȘINĂU
Director general Petru Pripa

 

AMBASADA SUA ÎN REPUBLICA MOLDOVA
Ambasador Michael D. Kirby
 
BAȘTINA RADOG S.R.L.
Director Alexandru Rusu
 
CALEA FERATĂ DIN MOLDOVA
Director Gagauz
 
CARTEA-CHIȘINĂU S.A.
Director Galina Chereșun
 
COMPLEX HOTELIER TURIST
Director Ludmila Nedzelschi
 
EDITURA PRUT INTERNAȚIONAL
Director Oleg Bodrug
 
LUSMECON S.A.
Director general Ion Ursu
 
MOLDOVA AGROINDBANK
Președinte Natalia Vrabie
 
MONOLIT S.A.
Director general Leonid Cerescu
 
SUPRATEN S.A.
Director Nicolae Tricolici
 
VALIEXCHIMP SRL
Director Valentin Bodișteanu