5 - 8 APRILIE 2006, CHISINAU Teatrul Republican de Papusi Licurici

ORGANIZATORI Sectia Nationala a Consiliului International al Cartii pentru Copii si Tineret (IBBY) Ministerul Culturii si Turismului al Republicii Moldova Ministerul Educatiei, Tineretului si Sportului al Republicii Moldova Biblioteca Nationala pentru Copii Ion Creanga Primaria municipiului Chisinau Directia Cultura Chisinau Directia Educatie, Stiinta, Tineret si Sport Chisinau Biblioteca Municipala B. P. Hasdeu Chisinau Comisia National a Republicii Moldova pentru UNESCO Uniunea Scriitorilor din Moldova Uniunea Artistilor Plastici din Moldova Asociatia Bibliotecarilor din Republica Moldova Teatrul Republican de Papusi Licurici CIE MOLDEXPO Biblioteca Judeteana Gh. Asachi Iasi Asociatia Editoriala Noi Societatea de Distributie a Cartii Pro Noi   PARTICIPANTI Editurile ALL (Bucuresti, Romania) Editura AQUILA'93 (Oradea, Romania) Editura ARAMIS (Bucuresti, Romania) Editura ARC (Chisinau, Moldova) Asociatia Editurilor cu Profil Pedagogic si Cultural (Bucuresti, Romania) Editura AUGUSTA (Timisoara, Romania) Editura AVERSEV (Minsk, Belarus) Editura BELFAXIZDATGRUP (Minsk, Belarus) Distribuitor de carte BIBLION (Chisinau, Moldova) Editura BONS OFFICES (Chisinau, Moldova) Editura CARTEA MOLDOVEI (Chisinau, Moldova) Editura CARTEA ROMANEASCA (Bucuresti, Romania) Editura CARTEX (Bucuresti, Romania) Editura CARTIER (Chisinau, Moldova) Editura CD PRESS (Bucuresti, Romania) Editura CORINT (Bucuresti, Romania) Editura CURTEA VECHE (Bucuresti, Romania) Editura DANASTER (Iasi, Romania) Editura DRAGODOR (Chisinau, Romania) Editora EGMONT (Bucuresti, Romania) Editura EPIGRAF (Chisinau, Moldova) Editura ERC PRESS (Bucuresti, Romania) Editura FLAMINGO GD (Bucuresti, Romania) FUNDATIA CARTII (Chisinau, Moldova) Editura GRAMAR (Bucuresti, Romania) Editura GUNIVAS (Chisinau, Moldova) Editura HARVEST (Minsk, Belarus) Editura HUMANITAS (Bucuresti, Romania) Revista IABLUNIKA (Kiev, Ucraina) Editura IULIAN (Chisinau, Moldova) Intreprinderea KARTOGRAFIA (Kiev, Ucraina) Editura KAVALER PUBLISHERS (Minsk, Belarus) Editura KNIJNII DOM (Minsk, Belarus) Editura LABIRINT (Chisinau, Moldova) Editura LIMES (Cluj-Napoca, Romania) Grupul editorial LITERA (Chisinau, Moldova) Editura LUMINA (Chisinau, Moldova) Editura MARINEASA (Timisoara, Romania) Editura MASTAZTKAIA LITARATURA (Minsk, Belarus) SC MEGApress (Bucuresti, Romania) Editura MERONIA (Bucuresti, Romania) Editura METEOR PRESS (Bucuresti, Romania) Editura MINERVA (Bucuresti, Romania) MINSKAIA FABRIKA TZVETNOI PECEATI (Minsk, Belarus) Editura NARODNAIA ASVETA (Minsk, Belarus) Editura NICULESCU (Bucuresti, Romania) Editura PARALELA 45 (Pitesti, Cluj-Napoca, Romania) Editura PAX AURA MUNDI (Galati, Romania) Editura POLIROM (Iasi, Romania) Editura PONTOS (Chisinau, Moldova) Editura PORTILE ORIENTULUI (Iasi, Romania) Asociatia PRINCEPS (Chisinau, Moldova) Editura PRINCEPS EDIT (Iasi, Romania) Societatea de distributie a cartii PRO-NOI (Chisinau, Moldova) Editura PRUT INTERNATIONAL (Chisinau, Moldova) Grupul editorial RAO (Bucuresti, Romania) Editura RENTROP & STRATON (Bucuresti, Romania) Editura ROSMAN (Moscova, Rusia) Editura SAECULUM/VESTALA (Bucuresti, Romania) Editura SAGITTARIUS LIBRIS (Iasi, Romania) Editura SCOALA GALATEANA (Galati, Romania) Intreprinderea Editorial-Poligrafica STIINTA (Chisinau, Moldova) Editura TEORA (Bucuresti, Romania) Editura UNIPRESS (Minsk, Romania) Grupul editorial UNIVERS ENCICLOPEDIC & IRI (Bucuresti, Romania) CSME UNIVERS PEDAGOGIC (Chisinau, Moldova) Editura UNIVERSUL (Chisinau, Moldova) Editura VESELKA (Kiev, Ucraina) Editura VOX (Bucuresti, Romania) Editura VREMEA XXI (Bucuresti, Romania) Revista VULIK (Kiev, Ucraina) INVITATI DE ONOARE Ambasada Republicii Belarus Ambasada Republicii Populare Chineze Ambasada Republicii Franceze Ambasada Republicii Federale Germania Ambasada Romaniei Ambasada Ucrainei PROGRAM   Inaugurarea Salonului Prezentarea expozitiilor "Biblioteca - mediu de comunicare si socializare a copiilor": Simpozion "Managementul informatizarii bibliotecii": Atelier "Cartea pentru copii in SUA: programe de editare si promovare": Conferinta "Ispita cuvantului": Intrunirea copiilor – laureati ai concursurilor nationale si internationale de creatie literara Decernarea premiilor Salonului     INAUGURAREA SALONULUI Miercuri, 5 aprilie 10.00     Cuvant de deschidere: Claudia Balaban, Presedinte al Sectiei Nationale a Consiliului International al Cartii pentru Copii si Tineret         Mesaje de salut: Marian Lupu, Presedinte al Parlamentului Republicii Moldova Artur Cozma, Ministru al Culturii si Turismului al Republicii Moldova Victor Tvircun, Ministru al Educatiei, Tineretului si Sportului al Republicii Moldova Vasile Ursu, Primar general interimar al Municipiului Chişinău Mihai Cimpoi, Presedinte al Uniunii Scriitorilor din Moldova, Presedinte al Juriului Salonului Grigore Vieru, poet-academician Constantin Rusnac, Secretar general al Comisiei Nationale a Republicii Moldova pentru UNESCO Anatol Rurac, Presedinte al Uniunii Artistilor Plastici din Moldova Radu Prisacaru, Prefect al Judetului Iasi Titus Jucov, Director al Teatrului Republican de Papusi "Licurici"         Participa: Fanfara Liceului "Onisifor Ghibu", Chisinau Conducator artistic – Victor Vescu Dragos Ciobanu, elev la Liceul "Prometeu", Chisinau   PREZENTAREA EXPOZITIILOR Miercuri, 5 aprilie 12.00 - 12.30             La stand Ambasada FRANTEI in Republica Moldova Alianta Franceza din Moldova Prezinta: Emmanuel Samson, Asistent lingvistic, Responsabil pentru Centrul de Resurse la Alianta Franceza din Moldova          13.00 - 13.30             La stand   Ambasada BELARUS in Republica Moldova Prezinta: Andrei Ermolovici, Consilier al Ambasadei, Valentina Ghiduleanov, Secretar de presa la Ambasada       Editurile: "МАСТАЦКАЯ ЛIТАРАТУРА", "НАРОДНАЯ АСВЕТА", "МИНСКАЯ ФАБРИКА ЦВЕТНОЙ ПЕЧАТИ",         "КАВАЛЕР ПАБЛИШЕРС", "АВЕРСЭВ", "БЕЛФАКСИЗДАТГРУПП", "ХАРВЕСТ", "КНИЖНЫЙ ДОМ", "ЮНИПРЕСС"   13.30 - 14.00             La stand   Ambasada GERMANIEI in Republica Moldova Prezinta: Valentina Torvinenco, sefa Salii de lectura germana   13.30 - 14.15         In Filiala Bibliotecii Nationale pentru Copii "Ion Creanga", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121 Editura IULIAN, Chisinau, Moldova Lansarea volumelor: - "Ursulet istet", "Motanas dragalas", "Iepuras cuconas" de Silvia Ursachi - "Harta politica a lumii" - "Atlas geografic scolar. Clasele a V-XI-a" Prezinta: Petru Rusu, director   14.00 - 14.30                La stand   Ambasada CHINEI in Republica Moldova Prezinta: Guo Wei, atasat cultural al Ambasadei   14.30 - 15.30         In sala de spectacole a Teatrului Republican de Papusi "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121   Ambasada UCRAINEI in Republica Moldova Comitetul de Stat pentru Televiziune si Radiodifuziune al Ucrainei Prezinta: Oxana Vasilieva, Primul Secretar al Ambasadei Editurile: "БУКРЕК", "ГЕНЕЗА", "ДЕСНЯНСЬКА ПРАВДА", "ДIМ, САД, ГОРОД", МАУП, "НАВЧАЛЬНА КНИГА", "ОСВIТА", "СВIТ" Revista pentru copii: "ВУЛИК" 14.30 - 15.15         In Filiala Bibliotecii Nationale pentru Copii "Ion Creanga", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121 Editura UNIVERS PEDAGOGIC, Chisinau, Moldova         Lansarea volumelor:         - "O pluta asteapta", "Si la mare vine Dumnezeu" de Claudia Partole         - "In Papagalia" de Nina Slutu-Soroceanu         Prezinta: Iurie Miron, director   15.30 - 16.15        In Filiala Bibliotecii Nationale pentru Copii "Ion Creanga", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121 Editura UNIVERSUL, Chisinau, Moldova         Lansarea volumului:         "Vreau sa fiu pasare" de Titus Stirbu         Prezinta: Claudia Partole   16.30 - 17.15         In Filiala Bibliotecii Nationale pentru Copii "Ion Creanga", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121 Editura PONTOS, Chisinau, Moldova         Lansarea volumului:         "Globul de lacrima al adolescentei" de Veronica Postolache         Prezinta: Marcela Romanciuc, director   16.30               In Biblioteca "Onisifor Ghibu", Str. N. Iorga nr. 21         Moderator: Elena Vulpe, director al Bibliotecii Publice "Onisifor Ghibu" Editura CARTEA MOLDOVEI, Chisinau, Moldova          Lansarea volumelor:         - "Eudochia Zavtur. Grafica. Pictura": Album         - "Emil Childescu. Grafica. Pictura. Evolutie si sinteze" de Constantin Spanu         Prezinta: Raisa Suveica, director   Joi, 6 aprilie 10.00 - 10.45         In Filiala Bibliotecii Nationale pentru Copii "Ion Creanga", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121 Editura DRAGODOR, Chisinau, Moldova         Lansarea volumului:         "Bunicuta cu povesti" de Constantin Dragomir         Prezinta: Valentina Ciobanu   11.00 - 11.45 In Filiala Bibliotecii Nationale pentru Copii "Ion Creanga", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121 Editura PRUT INTERNATIONAL, Chisinau, Moldova Moderator: Iulian Filip                   Cartile pentru copii ale Editurii "Prut International"                 Prezinta: Liliana Anghel             Lansarea noilor colectii pentru prescolari:           - "Cubopuzzle"           - "Pista puzzle"           - "Joaca-te si descopera"                 - "Observa si invata cum sunt facute lucrurile pe dinauntru"                 Prezinta: Gabriela Buruiana                                 Lansarea volumelor din colectia "Bucuria copiilor":           - "Ghicitoare fara sfarsit" de Grigore Vieru           - "Cheite pentru vise" de Arcadie Suceveanu           Prezinta: Ion Hadarca   14.00 - 14.45 In Filiala Bibliotecii Nationale pentru Copii "Ion Creanga", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121 Editura EPIGRAF, Chisinau, Moldova            Lansarea volumelor:         - "ABC-ul stiintelor"         - "Pagini alese din literatura pentru copii". Selectie de Ala Bujor         - "Scriitori romani notorii". Selectie de Angela Lungu         - "Dictionnaire francais-roumain. Au carrefour de la signification" de Ala Bujor         - "Actorul Eugeniu Ureche" de Leonid Cemortan              Prezinta: Oleg Bujor, director   15.00 - 15.45 In Filiala Bibliotecii Nationale pentru Copii "Ion Creanga", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121 Editura ARC, Chisinau, Moldova            Lansarea volumului:         "Stefan cel Mare: mica enciclopedie pentru adolescenti" de Ion Turcanu         Prezinta: Iurie Barsa, director   16.30 In Biblioteca Municipala "B. P. Hasdeu", Bd. Stefan cel Mare nr. 148           Moderator: Lidia Kulikovski, director al Bibliotecii Municipale "B. P. Hasdeu"   Edituri din TIMISOARA, Romania   Editurile AUGUSTA - ARTPRESS            Lansarea volumelor:         - "Intre cer si pamant" (roman) de Loreta Dediu-Ploaie         - "Limbajul publicistic actual" de Doina Bogdan-Dascalu         - "Generatia resurectiei poetice" de Ion Pachia Tatomirescu         - "Eseuri de istoria filozofiei si filozofia culturii" de Nadia Cernica         - "Mutumania" de Adrian Dinu Rachieru   Editura MARINEASA            Lansarea volumului:         "Olimpul profan" (un fel de roman) de Vitalie Elade           Prezinta: Adrian Dinu Rachieru     Vineri, 7 aprilie 12.00 - 12.45 In Filiala Bibliotecii Nationale pentru Copii "Ion Creanga", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121 Editura PRUT INTERNATIONAL, Chisinau, Moldova Moderator: Arcadie Suceveanu         Lansarea volumelor:         - "Domnita-Pastorita" de Claudia Partole (cartea-surpriza)         Prezinta: Victor Prohin         - "Copilul cu aripi de carte" de Vasile Ropmanciuc             Prezinta: Iulian Filip        -"Tie, o poezie hazlie" de George Popovici        Prezinta: Vasile Romanciuc   13.00 - 13.45 In Filiala Bibliotecii Nationale pentru Copii "Ion Creanga", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121 Editura PONTOS, Chisinau, Moldova           Lansarea volumelor:         - "Printesa Fluture" de Iulia Hasdeu         - "Proverbele mele", "Umor cu Ilenuta si cu Nicusor" de Manole Neagu         - "Anotimpuri vesele" de Alexandru Donos         - "Tresare frunza-n muguras" de Marcela Mardare         Prezinta: Marcela Romanciuc, director   14.00 - 14.45 In Filiala Bibliotecii Nationale pentru Copii "Ion Creanga", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121 Editura LIMES, Cluj-Napoca, Romania           Lansarea volumelor:         - "Cartea Stefanei" de Stefana-Maria Petean         - "Povesti tiganesti" de Barbu Constantinescu         - "Paharelul cu nectar" de Valeriu Anania              Prezinta: Mircea Petean, director editura; Tatiana Costiuc, sef serviciu, Biblioteca Judeteana "O. Goga" Cluj   15.00 - 15.45 In Filiala Bibliotecii Nationale pentru Copii "Ion Creanga", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121 Edituri din GALATI, Romania   Editura PAX AURA MUNDI          Lansarea volumelor:         - "Personaje talcuite" de Olimpia Sava         - "Leganati de anotimpuri" de Geta Mocanu         - "Miresmele copilariei" de Elena Tudose         - "In cautarea epicului" de Marcela Ciobanuc         - "Buchet pentru cei mici": Antologie              Prezinta: Elena Tudose, Letitia Buruiana   Editura N'ERGO          Lansarea volumului:         "Tara de sub picior: Cartea Verde a verzusilor" de Victor Cilinca Autori din GALATI, Romania          Lansarea volumelor:         - "Jocul de-a numaratoarea", "Te invat cum sa vorbesti", "Fructele sunt tare bune" de Katia Nanu (Editura "National", Bucuresti)           - "Cine face linistea?"  de Paul San-Petru (Editura Muzeului National al Literaturii Romane din Bucuresti)             Prezinta: Letitia Buruiana   16.30 In Filiala Bibliotecii Nationale pentru Copii "Ion Creanga", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121 Edituri din IASI, Romania Moderatori: Elena Leonte, Catinca Agache            Lansarea volumelor:         - "Cetatea ganditoare. Semne in labirint" de Nicolae Busuioc (Editura "Cronica")         - "Povestile de la Bojdeuca", volumul 7,  de Constantin Parascan (Editura "Saggitarius Libris")         - "Acvila neagra. Nunta Domnitei Olena" de Ion Muscalu (Editura "Danaster")         - "Mos Nicuta in Delta" de Corina Matei-Gherman (Editura "Tehnopress")          - "Aproapele dilematic" de Ion Baba (Editura "Vasiliana")          - "O aventura de zile mari" de Ion Taranu (Editura "Bastina-Radog", Chisinau)          - Revista "Lumina" (Panceova, Serbia)              Prezinta: Ion Hadarca, Adrian Dinu Rachieru, Catalin Bordeianu                 Lansarea volumului:         "Contraforturi. Bibliologie si istorie literara" de Emil Vasilescu     Sambata, 8 aprilie 10.00 - 10.45 In localul Filialei Bibliotecii Naţionale pentru Copii "Ion Creangă", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121           Prezentarea volumului:         "De ce plange lumanarea?" (poezii crestine) de Raisa Plaiesu         Prezinta: Claudia Partole     SIMPOZION "BIBLIOTECA - MEDIU DE COMUNICARE SI SOCIALIZARE A COPIILOR" Joi, 6 aprilie 10.00 – 14.00 In Biblioteca Publica "Onisifor Ghibu", Str. N. Iorga nr. 21   Organizatori:     Biblioteca Nationala pentru Copii "Ion Creanga"     Biblioteca Municipala "B. P. Hasdeu"     Biblioteca Publica "Onisifor Ghibu"   Moderatori:     Lidia Kulikovski, director, Biblioteca Municipala "B. P. Hasdeu"     Lilia Tcaci, director adjunct, Biblioteca Nationala pentru Copii "Ion Creanga"   Cuvant de salut:     Claudia Balaban, director, Biblioteca Nationala pentru Copii "Ion Creanga", presedinte, Sectia Nationala IBBY Comunicari: Bibliotecile pentru copii in S.U.A.: concept de organizare.     Judy O'Malley, editor si consultant in domeniul literaturii pentru copii,     director executiv la Charlesbridge Publishing, S.U.A.   Proiectele cultural-educationale ale bibliotecii publice - forme active si adecvate formarii personalitatii copilului.     Elena Leonte, Catinca Agache, Biblioteca Judeteana "Gh. Asachi" Iasi   Biblioteca - templu al cartii si nu numai.     Tatiana Ischimji, Biblioteca Publica "I. Mangher", Chisinau   Rolul imaginii bibliotecii publice in stimularea lecturii copiilor si adolescentilor.     Letitia Buruiana, Biblioteca Judeteana "V. A. Urechia" Galati   Biblioteca - centru de integrare sociala a copiilor cu dizabilitati.     Maria Furdui, Biblioteca Publica Telenesti   Biblioteca si "lumea copiilor".     Manuela Leahu, Biblioteca Judeteana "G. T. Kirileanu" Neamt, Piatra-Neamt   Aspecte actuale ale activitatii Bibliotecii "Ion Creanga" din Balti pentru tinerii beneficiari.     Ana Botezat, Biblioteca pentru Copii "Ion Creanga" Balti   Biblioteca vine la tine: O existenta constant transfigurata de lumina cartii.     Tamara Malanetchi, Biblioteca Publica "Alba Iulia", Chişinău   Biblioteca si socializarea copiilor: mecanisme si activitati prioritare.     Lilia Tcaci, Biblioteca Nationala pentru Copii "Ion Creanga", Chisinau   Povestea - modalitate de cunoastere a lumii.     Liliana Juc, Biblioteca Publica "Maramures", Chisinau   Biblioteca Bojdeucii din Ticau in dialog permanent cu copiii.     Constantin Parascan, prof. univ. dr., Universitatea Bacau   Utilizarea bibliotecii de la distanta: facilitati si evaluari.     Tatiana Costiuc, Biblioteca Judeţeană "O. Goga" Cluj   Treci clasa@Biblioteca Traian: aspecte practice privind pregatirea temelor pentru acasa.     Natalia Dabija, Biblioteca Traian, Chisinau   Elemente ale managementului in educatia permanenta.     Catalin Bordeianu, prof. univ. dr., Universitatea "Petre Andrei" Iasi   Intermediarii si selectantii activi ai mediului informatizat in biblioteca.     Gabriela Toma, Biblioteca Metropolitana Bucuresti   Posibile scenarii de informatizare. O interpretare mitico-alegorica.     Dr. Tamara Petrova, BCU "Eugen Todoran" Timisoara   Discuţii, concluzii.     ATELIER "MANAGEMENTUL INFORMATIZARII BIBLIOTECII" Joi, 6 aprilie 14.30 - 17.00         In Scoala de Biblioteconomie din Moldova (Biblioteca Nationala, bloc II, Str. 31 August 1989 nr. 78)   Organizatori:     Scoala de Biblioteconomie din Moldova     Biblioteca Nationala pentru Copii "Ion Creanga"   Moderator:     Eugenia Bejan, prim adjunct al directorului general, Biblioteca Nationala pentru Copii "Ion Creanga"   Prezentari:   Programul integrat de informatizare a bibliotecii "BiblioPhil". Caracteristici si posibilitati de aplicare.     Cosmin Sabo, informatician, Biblioteca Judeteana "Petre Dulfu" Maramures, Baia Mare   Implementarea soft-ului "BiblioPhil" in bibliotecile comunale din judetul Iasi.     Elena Leonte, director, Biblioteca Judeteana "Gh. Asachi" Iasi   Personalitate si creativitate in informatizarea Bibliotecii Judetene "G. T. Kirileanu" Neamt.     Monica Jitianu, analist programator, Biblioteca Judeteana "G. T. Kirileanu" Neamt, Piatra-Neamt   Procesele de automatizare: implicatii in structura organizatorica si furnizarea serviciilor in Biblioteca "V. A. Urechia".     Geta Eftimie, Biblioteca Judeteana "V. A. Urechia" Galati   Managementul informatizarii Bibliotecii Centrale Universitare "Eugen Tudoran" in contextul national si international.     Dr. Doina Ostafe, BCU "Eugen Tudoran" Timisoara       CONFERINTA "CARTEA PENTRU COPII IN SUA: PROGRAME DE EDITARE SI PROMOVARE" Vineri, 7 aprilie 10.00 - 11.45           In Filiala Bibliotecii Nationale pentru Copii "Ion Creanga", Teatrul "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121   Organizatori:     Ambasada S.U.A. in Republica Moldova     Sectia Nationala IBBY     Biblioteca Nationala pentru Copii "Ion Creanga"   Conferentiar:     Judy O'Malley, editor si consultant in domeniul literaturii pentru copii,     director executiv la Charlesbridge Publishing, S.U.A.     ISPITA CUVANTULUI Intrunirea copiilor – laureati ai concursurilor nationale si internationale de creatie literara Joi, 6 aprilie 12.00 – 13.45 In Filiala Bibliotecii Nationale pentru Copii “Ion Creanga”, Teatrul “Licurici”, str. 31 August 1989 nr. 121 Moderatori:     Claudia Partole, scriitoare, conducatoare a Salonului literar-artistic “La Creanga”     Eugenia Bulat, scriitoare, redactor-sef al revistei “Clipa Siderala”   In program:     Prezentarea cartilor "Papusa de cristal" de Augustina Florea, "Test de suflet" de Ana Panovici, "CD-ul Lunii" de Cristian Plaiesu-Dvornic     Recitaluri, Discuţii, Concursuri.       DECERNAREA PREMIILOR SALONULUI Sambata, 8 aprilie 13.00 In sala de spectacole a Teatrului Republican de Papusi "Licurici", str. 31 August 1989 nr. 121     PREMIILE SALONULUI INTERNATIONAL DE CARTE PENTRU COPII   Premiul “Cartea Anului”   Premiul "Simpatia copiilor"   Premiul "Cartea cognitiva"   Premiul "Cartea de referinta"   Premiul "Cea mai reusita colectie de carte pentru copii"   Premiul "Cea mai reusita prezentare grafica a cartii"   Premiul "Cea mai reusita ilustratie de carte in original"   Premiul "Cea mai reusita traducere"   Premiul "Cel mai frumos amenajat stand"   Premiile pentru mass-media       Premii speciale:   Premiul Ministerului Culturii si Turismului al Republicii Moldova   Premiul Ministerului Educatiei, Tineretului si Sportului al Republicii Moldova   Premiul Comisiei Nationale a Republicii Moldova pentru UNESCO "Carte pentru promovarea spiritului de toleranta”   Premiul Primariei Chisinau   Premiul Bibliotecii Nationale pentru Copii "Ion Creanga"   Premiul Uniunii Scriitorilor din Moldova   Premiul Fondului Literar din Moldova   Premiul Uniunii Artistilor Plastici din Moldova   Premiul Sectiei Nationale IBBY   Premiul Bibliotecii Municipale “B. P. Hasdeu” "Cea mai buna carte pentru copiii cu deficiente de vedere"   Premiul Bibliotecii Judetene "Gh. Asachi" Iasi   Premiul Asociatiei Bibliotecarilor din Republica Moldova "Cea mai originala publicatie in domeniul bibliologiei"   Premiul revistei "Florile dalbe"   Premiul "O carte pentru dainuirea noastra", acordat pentru maiestrie artistica si instituit in memoria copilului Danut Postolachi, autorul povestii "Hidronautii”, de catre familie       JURIUL SALONULUI INTERNATIONAL DE CARTE PENTRU COPII Presedinte:     Mihai Cimpoi, Presedinte al Uniunii Scriitorilor din Moldova   Vice presedinte:     Iulian Filip, Sef al Directiei Cultura, Primaria municipiului Chisinau   Membri:       Grigore Vieru, scriitor     Ion Hadarca, scriitor    Olga Barlad, consultant, Directia Politici Culturale in Teritoriu, Carte si Biblioteci a Ministerului Culturii si Turismului al Republicii Moldova     Raisa Caraman, sef Sectie mijloace de instruire si acte de studii al Ministerului Educatiei, Tineretului si Sportului al Republicii Moldova     Aurelian Silvestru, profesor, psiholog, director al Liceului de creativitate si inventica “Prometeu”     Oleg Cojocaru, artist plastic     Ana Bantos, cercetator literar, doctor in filologie     Elena Leonte, director al Bibliotecii Judetene "Gh. Asachi" Iasi     Lidia Kulikovski, director al Bibliotecii Municipale "B. P. Hasdeu” Chisinau     Claudia Balaban, director al Bibliotecii Nationale pentru Copii "Ion Creanga", presedinte al Sectiei Nationale IBBY     Tudor Ctitor, director al Combinatului Poligrafic     Eugenia Bejan, secretar al juriului, prin adjunct al directorului general al Bibliotecii Nationale pentru Copii "Ion Creanga"     JURIUL COPIILOR PENTRU ACORDAREA PREMIULUI "SIMPATIA COPIILOR"   Presedinte:     Mihai Ambroci, elev la Liceul "Spiru Haret", cl. a IX-a "A"   Secretar:     Cristina Timofti, eleva la Liceul "Petru Zadnipru", cl. a IX-a "A"   Membri:     Ilie Martin, elev la Liceul "Alexandru Ioan Cuza", cl. a VII-a "D"     Dan Nicu, elev la Liceul "Ion Creanga", cl. XI-a "D"     Dumitru Melenteanu, elev la Scoala nr. 1, cl. a VII-a     Cristina Railean, eleva la Liceul "Gh. Asachi", cl. a VI-a "E" SPONSORI AMBASADA S.U.A. IN REPUBLICA MOLDOVA Ambasador Heather M. Hodges   MOLDOVA AGROINDBANK Presedinte Natalia Vrabie   BASTINA RADOG S.R.L. Director Alexandru Rusu   COMPLEX HOTELIER "TURIST" Director Ludmila Nedzelschi   EDITURA "PRUT INTERNATIONAL" Director Oleg Bodrug   "PORUMBENI" A.S.P. Director general Vasile Micu   NOVOADVAR Director Taisia Panfilov   PIATA AGRO MONDIAL Director Vasile Petrea   IUVAS SRL Director Iurie Vasiliu   RETEAUA DE MAGAZINE "ZOLUSCA" Director Vitalie Iacob   ELITA-5 CASA MAGICA Director Tatiana Pincevskaia   SCOALA DE BIBLIOTECONOMIE DIN MOLDOVA Director Ludmila Corghenci